Примеры в контексте "Community - Сообщество"

Перевод

Примеры

Примеры: Community — Сообщество

• I see a vibrant community here with industry, commerce, civilization.

  Я здесь вижу живущее сообщество с промышленностью, торговлей, цивилизацией.

• Given Charlie's exemplary behavior, the Board felt he could safely re-enter the community.

  Учитывая примерное поведение Чарли, совет счел, что он может спокойно вернуться в сообщество.

• This news will obviously come as a huge shock to the entire Hollywood community as well as...

  Эта новость подвергла в огромный шок сообщество Голливуда, а также...

• Garfield Ridge community meeting on the Lennox Gardens relocation.

  Сообщество Гарфилд Ридж совещается по вопросам переселения Леннокс Гарденс.

• Through self-expression, art therapy can often bring prisoners together as a community.

  Через самовыражение, арт-терапия способна сплотить заключенных в сообщество.

• You know the medical community frowns on doctors treating members of their own family.

  Ты же знаешь, медицинское сообщество не одобряет докторов, лечащих членов собственной семьи.

• But let's check around the deaf community, see if he's missing any enemies.

  Но давай проверим сообщество глухих, может быть, пропал кто-то из его врагов.

• OK, but what about our community?

  Женщин. Ладно, а как же наше сообщество?

• The bigger the community, the more money AGLOCO makes for its Members.

  Чем больше сообщество, тем больше денег AGLOCO заработает для своих Участников.

• It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other.

  Это создает яркое, энергичное сообщество, в котором люди восхищают и уважают друг друга.

• If you engage in that type of behavior, you'll be asked to leave the community.

  Если вы начнете вести себя подобным образом, вас попросят покинуть сообщество.

• Like I say, it's a tight knit community.

  Я уже говорил - это очень тесное сообщество.

• And there it entered into the alchemy community as geomancy: divination through the earth.

  И там оно вошло в алхимическое сообщество как геомантия: гадание по земле.

• I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge.

  Я думаю, мы увидим, как сообщество рассказчиков будет возникать и развиваться.

• And it's a community around it that has decided to build this.

  И именно сообщество вокруг неё решило построить эту платформу.

• So we feel that we've formed a successful online community with girls.

  Кажется, нам и девочками удалось создать успешное онлайн сообщество.

• But above all, we want you to recognize who we are as a community.

  Но больше всего, мы хотим, чтобы ты приняла нас как сообщество.

• I would like it to be known in the medical community that I helped train you.

  Мне бы хотелось, чтобы медицинское сообщество знало, что я помогал тебя учить.

• Because you'd have a whole community of people to protect you.

  В том, что у вас было бы целое сообщество, чтобы защищать вас.

• But you won't be able to convince the scientific community of any of it.

  Но ты не сможешь убедить в этом научное сообщество.

• We're a community of like-minded souls.

  Мы - сообщество схоже мыслящих душ.

• And to rid our community of secret and sin with confession and sacrifice.

  И чтобы избавить наше сообщество от секретов и грехов путём жертв и признания.

• Officials were also sure to note that community tips...

  Чиновники также отметили, как подсказывает сообщество...

• We gather together as a community seeking peace, inspired by the union of this couple before you.

  Сегодня мы собрались, как сообщество, желающее мира, вдохновленные союзом стоящей здесь пары.

• I believe with the correct instruction and guidance his community may well prosper.

  Уверен, что при правильном обучении и руководстве, его сообщество будет процветать.

Другие варианты перевода слова community

• Община
• Общинный
• Общество
• Общественный
• Население
• Общественность
• Кругов
• Организаций
• Кругами
• Круги
• Местных
• Общности

Слово community в словаре

Community — Экологическая система

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова