Примеры в контексте "Children - Детям"

Перевод

Примеры

Примеры: Children — Детям

• All mothers say it their children.

  Все матери говорят такое своим детям.

• And not just to me, to your children.

  И не только мне, но и своим детям.

• Do not take this ring off, because it would be extremely painful... for your children.

  Не снимай кольцо, будет очень больно... твоим детям.

• Gentlemen, I bring joy and laughter to children.

  Джентльмены, я приношу радость и смех детям.

• White House. Delivering to the president's children, sir.

  В Белом доме, доставка детям президента, сэр.

• I don't think we should be lying to the sick children.

  Не думаю, что мы должны врать больным детям.

• These few dollars you lose here today are going to buy you stories to tell your children and great-grandchildren.

  На эти несколько долларов, что вы потеряли сегодня, вы купили историю, которую будете рассказывать детям и внукам.

• That blade you speak of was meant for their children.

  Нож, о котором идёт речь, предназначался их детям.

• A bit of gamma globulin we had, we gave to the children.

  Тот гамма-глобулин, что у нас был, мы дали детям.

• In fact, one could argue they'd be doing a service to children by exposing the truth.

  Кто-то даже может сказать, что они оказывают услугу детям, открывая правду.

• When I unburied it, I told the children, and they followed me.

  Когда я выкопал его, то сказал детям, и они последовали за мной.

• Because I came into this to set children free.

  Я занялся этим, чтобы дать детям свободу.

• You know how mothers, believe them to their children.

  А ты знаешь, какие бывают мамы, они всегда верят своим детям.

• Dearest Karin, give the children my love and keep well.

  Дорогая Карин, передавай привет детям.

• Gabby Lawson's children are growing up without a mother.

  Детям Габби Лоусон придётся расти без матери.

• I need you to play nice with the other children.

  Так что не надо цепляться к другим детям.

• I told the children a fairy tale by way of explanation.

  Я рассказала детям сказку, чтобы объяснить.

• I want to know why this filth is being taught to our children.

  Я хочу знать, почему эту мерзость преподают нашим детям в школе.

• She's letting the children join her.

  Она разрешила детям пойти с ней.

• I will vouch for you with my children.

  Я поручусь за тебя своим детям.

• I wish the Blacker children had got on better at school.

  Я бы хотела, чтобы детям Блэкеров было хорошо в школе.

• He's donated an expensive painting to cheer up children in the cancer ward.

  Он пожертвовал дорогую картину детям в раковом корпусе.

• I just id- identify so much with children.

  Я просто уделяю много времени детям.

• Well... adjusting to a new school - is tough on children at this age.

  Ну... переход в новую школу тяжело даётся детям в этом возрасте.

• He leaves to his children by Cleopatra all the eastern provinces.

  Он завещает своим детям от Кле- опатры все восточные провинции.

Другие варианты перевода слова children

• Детей
• Дети
• Детьми
• Ребенка
• Детях
• Детских
• Ребенок
• Детства
• Несовершеннолетних
• Возраста
• Учащихся
• Ребенку

Слово children в словаре

Children — Дети

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом children

• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• children should be seen and not heardдетей должно быть видно, но не слышно