Примеры в контексте "Both - Оба"
Перевод
Примеры
Примеры: Both — Оба
-
You've done an incredible job, - both of you.
Вы проделали отличную работу, вы оба.
-
Okay, so, since you guys both saw the incident, I've decided to take Agent Booth's advice.
Ок, поскольку вы оба были свидетелями инцидента, я решил последовать совету агента Бута.
-
Angela said we're both workaholics.
Энжела сказала, что мы оба трудоголики.
-
They both built their businesses on other people's hard work.
Они оба построили бизнес на чужом тяжёлом труде.
-
You and I both know we are perfect for each other.
Мы оба знаем, что созданы друг для друга.
-
I... I guess we're both a little lonely.
Думаю, мы оба немного одиноки.
-
Stop messing with the submarine, or so help me, you're both be dead.
Кончайте лажать с лодкой или помогите мне, а то оба помрете.
-
They were both asleep at the time.
Они оба спали в то время.
-
Matter of fact, we should start thinking of a singular name that covers both of us.
Наверняка нам нужно задуматься над особым именем, которое будет включать оба наши.
-
And both of them involve Detective Lamas.
И в оба вовлечен детектив Ламас.
-
Kira said you can both come back in if you promise to behave.
Кира сказала, что вы оба можете войти если будете вести себя прилично.
-
If it were Greek, I'd be blind in both eyes.
Если бы это было в Греции, я была бы слепа на оба глаза.
-
You and I are both on it.
И мы с тобой оба в ней участвуем.
-
We would very much like, both, to be on Venus today.
Мы очень хотели бы оба быть на Венере сегодня.
-
Only two good places, friend, and they both hurt.
Только в 2-ух подходящих местах, друг, и они оба болезненные.
-
This little old lady just won both showcases.
Эта старушка только что выиграла оба стенда призов.
-
They're probably both out planning something really special for us tonight.
Наверное они оба планируют что то особенное для нас сегодня ночью.
-
So both of them had stopped drinking.
Итак, они оба бросили пить.
-
Ed, you'll have us both in bed.
Эд, мы же и так оба рядом с твоей кроватью.
-
I was shocked when I heard they both died in that traffic accident.
Я был очень расстроен, когда узнал, что оба они погибли в той аварии.
-
In other words, both of you are managers.
Другими словами, вы оба управляющие.
-
Five days later both players were suspended with a two-match ban.
Впоследствии оба игрока были дисквалифицированы на пять матчей.
-
You and I both know it will be better for everyone if I leave.
Мы оба знаем, что будет лучше если я уйду.
-
You and Álvaro are both widowed, with so much in common, Alice.
Вы с Альваро оба вдовцы, у вас так много общего, Элис.
-
Excuse me, but I think we've both found that helpful at times.
Извини конечно, но мне кажется, мы оба находим это полезным время от времени.
Другие варианты перевода слова both
Все переводы слова bothСлово both в словаре
Both — Оба
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом both
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово