Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Both - Оба"

Перевод

Both

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Примеры

Примеры: Both — Оба

  • Lily and I were both freshman moving into...

    Лили и я, оба новички въезжающие в...

  • If we'd both gone to prison...

    Мы не могли оба сесть в тюрьму...

  • And I hope we're both wrong.

    Но надеюсь, мы оба ошибаемся.

  • You roll over on Landry so we can both walk out of here alive.

    Ты сдаёшь Лэндри, и мы оба выбираемся отсюда живыми.

  • Emma needs her husband, and the New Directions! need both of their coaches.

    Эмме нужен ее муж, а Новым Направлениям необходимы оба руководителя.

  • You said yourself that you're both free agents.

    Ты сама говорила, что вы оба свободны.

  • I'm glad you're both happy.

    Я рад, что вы оба счастливы.

  • I wish we could have met each other when we were both single.

    Встретились бы мы, когда оба были свободны.

  • Of course I gave him both numbers.

    Конечно, я дала ему оба номера.

  • You must have both played it a lot as children, and it's stuck in his subconscious.

    Вы оба наверняка детьми в неё частенько играли, и это застряло у него в подсознании.

  • I'm so thankful that you're both okay.

    Я так рада, что вы оба целы.

  • You have mud covering both of your...

    Но у вас заляпаны оба ваших...

  • Luckily, we're both adults.

    К счастью, мы оба взрослые.

  • The truth is, we'd both lose.

    Правда в том, что мы оба проиграем.

  • Traditionally, requirements for both are budgeted under temporary assistance for meetings, but reported separately for greater transparency.

    Традиционно ассигнования на эти оба вида деятельности указываются по статье временного персонала для обслуживания заседаний, однако отчетность по ним представляется отдельно для большей ясности.

  • You know, I'm lighter than both my parents.

    Ты же знаешь, я светлее, чем оба моих родителя.

  • Because both of the men in your life are connected to criminals.

    Потому что оба мужчины твоей жизни связаны с преступниками.

  • Okay, now both of you, stop scratching.

    А теперь, вы оба, прекращайте чесаться.

  • But... both of us loved each other all that time.

    Но мы оба любили друг друга все это время.

  • She said you were both artists.

    Говорила, что вы оба художники.

  • She said you were both to blame.

    Она считала, что вы оба виноваты.

  • They were both born and raised there.

    Они оба родились и выросли там.

  • We understand that both boys interned for you.

    Мы знаем, что оба мальчика были у вас в интернатуре

  • Something we can both be sure of.

    Что-то, о чем мы оба можем знать.

  • We've both been - pretending too long.

    Мы оба слишком долго - притворялись.

Другие варианты перевода слова both

Все переводы слова both

Слово both в словаре

Both — Оба

Both — Оба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом both

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.