| Lily and I were both freshman moving into... | Лили и я, оба новички въезжающие в... |
| If we'd both gone to prison... | Мы не могли оба сесть в тюрьму... |
| And I hope we're both wrong. | Но надеюсь, мы оба ошибаемся. |
| You roll over on Landry so we can both walk out of here alive. | Ты сдаёшь Лэндри, и мы оба выбираемся отсюда живыми. |
| Emma needs her husband, and the New Directions! need both of their coaches. | Эмме нужен ее муж, а Новым Направлениям необходимы оба руководителя. |
| You said yourself that you're both free agents. | Ты сама говорила, что вы оба свободны. |
| I'm glad you're both happy. | Я рад, что вы оба счастливы. |
| I wish we could have met each other when we were both single. | Встретились бы мы, когда оба были свободны. |
| Of course I gave him both numbers. | Конечно, я дала ему оба номера. |
| You must have both played it a lot as children, and it's stuck in his subconscious. | Вы оба наверняка детьми в неё частенько играли, и это застряло у него в подсознании. |
| I'm so thankful that you're both okay. | Я так рада, что вы оба целы. |
| You have mud covering both of your... | Но у вас заляпаны оба ваших... |
| Luckily, we're both adults. | К счастью, мы оба взрослые. |
| The truth is, we'd both lose. | Правда в том, что мы оба проиграем. |
| Traditionally, requirements for both are budgeted under temporary assistance for meetings, but reported separately for greater transparency. | Традиционно ассигнования на эти оба вида деятельности указываются по статье временного персонала для обслуживания заседаний, однако отчетность по ним представляется отдельно для большей ясности. |
| You know, I'm lighter than both my parents. | Ты же знаешь, я светлее, чем оба моих родителя. |
| Because both of the men in your life are connected to criminals. | Потому что оба мужчины твоей жизни связаны с преступниками. |
| Okay, now both of you, stop scratching. | А теперь, вы оба, прекращайте чесаться. |
| But... both of us loved each other all that time. | Но мы оба любили друг друга все это время. |
| She said you were both artists. | Говорила, что вы оба художники. |
| She said you were both to blame. | Она считала, что вы оба виноваты. |
| They were both born and raised there. | Они оба родились и выросли там. |
| We understand that both boys interned for you. | Мы знаем, что оба мальчика были у вас в интернатуре |
| Something we can both be sure of. | Что-то, о чем мы оба можем знать. |
| We've both been - pretending too long. | Мы оба слишком долго - притворялись. |