| They're both standing in front of me right now. | Они оба сейчас стоят передо мной. |
| To be honest, I like both of you. | Если честно, вы оба мне нравитесь. |
| You and that guy are both the same. | Ты и этот парень - оба одинаковы. |
| It just seems that both of you have something against robots. | Вы оба что-то имеете против роботов. |
| In the moment that I strike, the emperor and I will both die. | В момент, когда я ударю императора, мы оба умрем. |
| You and I both know we lose. | Мы оба знаем, что люди проиграли. |
| Come with me, we are both orphans. | Пойдем со мной, ведь мы оба сироты. |
| We're both healers, you and me. | Мы оба целители, ты и я. |
| We would both take the train to Mount Pleasant. | Мы оба ездили в Маунт-Плезант на поезде. |
| They both hang out on rooftops. | Они оба любители позависать на крыше. |
| Look, both of you are minorities. | В общем так: вы оба - меньшинства. |
| As long as we're both up... | Раз уж мы оба не спим... |
| Pretty sure they both think I'm interested. | Уверен, они оба подумали, что я на них запал. |
| My husband and I both served, and our children wanted to continue the tradition. | Мой муж и я, оба служили и наши дети захотели продолжить традицию. |
| They're both intellectuals, and they're reserved. | Оба интеллектуалы, и оба скрытные. |
| They were both in the system. | Они оба уже есть в системе. |
| Ellen Hunt, Todd Calhoun - both local, single, no criminal history. | Эллен Хант, Тодд Калхун - оба местные, в браке не состоят, криминального прошлого нет. |
| But you and I both know there are certain ones who deserve a sit-down with you. | Но мы оба знаем, что некоторые из них заслуживают услышать это от тебя. |
| We are finally both free and clear to just hang out. | Мы наконец оба свободны, чтобы потусоваться. |
| I want to destroy both ships at once. | Я хочу уничтожить оба корабля разом. |
| And I know we're both worried about the same thing. | И я знаю, что мы оба волнуемся об одном и том же. |
| Well, we can both benefit. | Ну мы оба можем извлечь выгоду. |
| No, we were both pretty busy. | Нет, мы оба были слишком заняты. |
| Answers to both questions satisfactory in 46 hours from now, you won. | Если ты дашь верные ответы на оба вопроса чуть больше, чем за сорок шесть часов, - победа. |
| We can both be serious in our work. | Мы оба можем быть серьезными на работе. |