| You've been awfully good, both of you. | Вы мне очень помогли, оба. |
| I sinned, and now you and I are both paying... | Я согрешил, а теперь ты и я, мы оба, играем... |
| We would both do the same. | Мы оба сделали бы так же. |
| They're both very powerful figures on the Scrabble board. | Они оба - очень весомые фигуры в Скрэббле. Мануальщик. |
| I mean, I never thought they'd both get killed. | Я имею в виду, я никогда не думала что они оба будут убиты. |
| You're both much closer to 40 than you are 20. | Вы оба гораздо ближе к сорока, чем к двадцати. |
| I don't see how I could've lost both my boots. | Не понимаю, как я мог потерять оба ботинка. |
| We can't both get pancakes. | Мы не можем оба взять блинчики. |
| And when Samson chewed, both... | И когда Самсон сжевал... они оба... |
| The doctor said both of our people are stable. | Док сказал, что они оба в поряде. |
| Yes, we're both very lucky. | Да, мы оба очень счастливые. |
| You would both give your lives for it. | Вы оба готовы отдать жизнь за него. |
| Well, stay alert, both of you. | Ну, будьте бдительны, оба. |
| I think they're both potential matches. | Думаю, они оба потенциально походят. |
| Now that all the exits are blocked, you're both going to drown. | Теперь, когда все выходы заперты, вы оба утонете. |
| Let me live... and we can both get what we want. | Оставишь мне жизнь... и мы можем оба получить то, что хотим. |
| When we were both starting our careers. | Когда мы оба начинали нашу карьеру. |
| And the counselor said they both grew up big time. | И инструктор сказал, что они оба доросли почти до потолка. |
| Please leave me alone, both of you. | Пожалуйста, оставьте меня одного, вы оба. |
| We just drank it down, both of us. | Мы брали их, мы оба. |
| We're both dinosaurs roaring in vain at the mammals. | Мы оба динозавры, зря ревущие на млекопитающих. |
| You need to come with us, both of you. | Нам нужно, чтобы вы проехали с нами, оба. |
| They both thought the other one did it. | Они оба думали, что это сделал другой. |
| If she's there, we'll both be on edge. | Если она там будет, мы оба будем нервничать. |
| Let's look at both methods so that you can pick your favorite. | Давайте рассмотрим оба способа, чтобы вы смогли выбрать свой любимый. |