| You and I both know that I was pretty much illiterate until the ninth grade. | Мы оба хорошо знаем, что я был практически безграмотным до девятого класса. |
| There are many worlds where we can both work. | Есть много планет, где мы оба сможем работать. |
| At the least, they both do time and Greg gets exonerated. | По крайней мере, они оба сядут, а Грег будет оправдан. |
| I didn't say snap both. LAUGHTER | Я же не сказал: "оторвать оба крыла" |
| You're both acting like children. | Вы оба ведёте себя как дети. |
| It seems we are both prone to resurrection. | Кажется, мы оба склонны воскресать. |
| They were both here last night. | Они оба были здесь прошлым вечером. |
| We're both obsessed with achieving the impossible. | Мы оба безумно хотим достичь невозможного. |
| Perhaps we're both going mad. | озможно, мы оба сходим с ума. |
| 521 and both alleys are clear, Detective. | Осмотрели дом 521 и оба переулка, ничего не нашли. |
| We're both caught in the same spell. | Мы оба сошлись на одной волне. |
| Better one than both of us. | Лучше одна я, чем мы оба. |
| So, one or both of those pilots were in that plane with Noel Ashford. | Значит, один или оба этих пилота были в этом самолёте с Ноэлем Эшфордом. |
| That child's parents are both CPAs. | Родители ребенка - оба бухгалтеры высшей квалификации. |
| And the Queen and her cousin both play so well. | А королева и её кузен оба отлично играют. |
| Maybe we're both too immature to be together right now. | Возможно, мы оба слишком незрелы, чтобы быть сейчас вместе. |
| This type of volume puts us both at risk. | С такими объемами мы оба рискуем. |
| I hope you'll both be very happy. | Надеюсь, вы оба будете счастливы. |
| Let me guess, you were both reading. | Дайте угадаю, вы оба читали. |
| My two friends became involved with Chameleon Tours, and they've both disappeared. | Мои два друга связались с Хамелеон Тур, и они оба исчезли. |
| No, 26... both his parents are driving down. | Нет, 26... его родители оба приедут. |
| Richard Speck and John Wayne Gacy were both incarcerated there. | Ричард Спек и Джон Уэйн Гейси оба квартировались там же. |
| You and I both know that Wayne Lowry didn't pull that trigger. | Мы оба знаем, что не Уэйн Лаури спустил курок. |
| Come on, we're both people. | Да ладно, мы оба люди. |
| I think maybe we are just... both very tired. | Думаю, мы оба всего лишь... очень устали. |