Примеры в контексте "Both - Оба"

Перевод

Примеры

Примеры: Both — Оба

• Maybe both of you would have perished.

  А может, вы бы погибли оба.

• I think you're both liars.

  Я думаю, вы оба лжёте.

• If I did, if it was, we'd both lose.

  Если бы я поверил, если так, мы оба проиграли.

• Then both of you know what it means.

  Тогда вы оба знаете, что это значит.

• Look, I see what you're both going for.

  Я вижу, что вы оба хотели показать.

• The Truman brothers are both true men.

  Братья Труман - оба хорошие люди.

• I'm just thrilled that you're both here to make this possible.

  Я взволнован, что вы оба здесь, чтобы сделать это.

• So, Marty, both your sons are doctors.

  Марти, оба ваших сына стали докторами.

• Guess we're both getting used to this partnership.

  Думаю, мы оба привыкаем к этому партнёрству.

• We know that both men were subsequently murdered.

  Мы знаем, что оба они были убиты,...

• Starting tomorrow, you're both walking CHA vertical foot patrol in the Lathrop homes.

  С завтрашнего дня, вы оба будете пешком патрулировать дома Лейтропа.

• Okay, but you and I both know who Michael Scofield was.

  Ладно, но мы оба знаем, кем был Майкл Скофилд.

• Okay, both of you, enough.

  Ладно, вы, оба, прекратите.

• They're both going to prison.

  Они оба будут сидеть в тюрьме.

• I'm pretty sure we were both there.

  Уверен, мы оба пережили это.

• The Constable and the pawnbroker were both part of Davis' scheme.

  Констебль и хозяин ломбарда оба были частью схемы Дэвиса.

• Scream again, and we'll both be dead.

  Крикнешь снова, и мы оба будем мертвы.

• I'm willing to strike a new one with you so we can both go home.

  Я готов заключить с тобой новый, так что мы оба сможем уйти домой.

• His parents were warriors, both killed by Skaikru guns.

  Его родители были воинами, оба погибли от оружия Небесных Людей.

• We'll both be in your corner.

  Мы оба будем на твоей стороне.

• You know, I would love a little bit of both.

  Знаете, я бы с радостью попробовал оба.

• We've got both of them rolling back.

  У нас есть оба из них откате.

• I think Chris is more logical than both of you.

  Конечно. Но мне кажется, что Крис более последователен, чем вы оба.

• You're both, of course, invited.

  Вы оба, конечно, приглашены.

• I took your truck because my community needs things, and both of you looked like trouble.

  Я забрал ваш фургон, потому что моему сообществу нужны припасы, а вы оба казались плохими парнями.

Другие варианты перевода слова both

• Обоих
• Обеих
• Обоим
• Обеими
• Одновременно
• Обеим
• Так
• Обоими
• Мужчин
• Этих двух
• Зрения
• Не только

Слово both в словаре

Both — Оба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом both

• cut both waysбыть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль
• have it both waysиметь сразу и то, и другое; сделать сразу и то, и другое
• play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды