| So you and I are both at risk while I'm away. | Таким образом, пока я буду занят, оба мы находимся в опасности. |
| Yes, and he says they're both all right. | Да, и он пишет, что они оба живы-здоровы. |
| I hope you're both finding some peace. Annie. | Надеюсь, вы оба обрели спокойствие. |
| I'm sure you do feel a little bit of both. | Уверен, ты испытываешь оба чувства. |
| They both said "bamboozled" as if they'd already worded the headline. | Они оба сказали "мошенничество", будто они уже сами напечатали заголовки. |
| I mean, they're both in their 20... | То есть, они оба молоды... |
| My point is I think we're both anti-slavery. | Я хочу сказать, что мы оба против рабства. |
| "No" to both matters. | "нет" на оба вопроса. |
| We can both see what's going on here. | Мы оба понимаем, что происходит. |
| We can, you know, both. | Мы можем, знаешь ли, оба... |
| CPD checked both their computers, phone records, and class schedules. | Копы проверили оба компьютера, телефоны и расписание. |
| You're both already in the public eye. | И вы оба сейчас на слуху. |
| We are both dealing with unstable individuals. | Мы оба имеем дело с неустойчивыми людьми. |
| But either way, we know for certain that both of these crimes are connected to this competition. | Но так или иначе, мы знаем наверняка, что оба эти преступления связаны с этими состязаниями. |
| I could get so much further than both of you. | Я могу зайти намного дальше, чем вы оба. |
| So, we're both grasses. | Так что мы оба - как трава. |
| So I analyzed both of Kyle Bristow's phones. | Поэтому я проверил оба телефона Кайла Бристоу. |
| If grandpa hadn't slowed down, we'd both be dead. | Если бы дедушка не замедлился, мы бы были оба мертвы. |
| It's quite fitting that you'll both die together here in my house. | Будет логично, если вы оба умрёте у меня дома. |
| One or the other, but not both. | Или одно, или другое, но не оба варианта. |
| We're both guilty of deceiving Bek. | Мы оба виноваты в обмане Бека. |
| If you recall, she showed you two arrays, but the suspects you identified were both in the same array. | Как вы помните, она показала вам два комплекта, но оба подозреваемых были на одной странице. |
| I'm hoping they both stick around. | Надеюсь, что они оба будут рядом. |
| But for now, I'm just glad you're both okay. | А сейчас я просто рада, что вы оба живы. |
| Said they were both in watching the telly Tuesday night. | Говорят, что оба смотрели телик во вторник вечером. |