Примеры в контексте "Both - Оба"

Перевод

Примеры

Примеры: Both — Оба

• So you and I are both at risk while I'm away.

  Таким образом, пока я буду занят, оба мы находимся в опасности.

• Yes, and he says they're both all right.

  Да, и он пишет, что они оба живы-здоровы.

• I hope you're both finding some peace. Annie.

  Надеюсь, вы оба обрели спокойствие.

• I'm sure you do feel a little bit of both.

  Уверен, ты испытываешь оба чувства.

• They both said "bamboozled" as if they'd already worded the headline.

  Они оба сказали "мошенничество", будто они уже сами напечатали заголовки.

• I mean, they're both in their 20...

  То есть, они оба молоды...

• My point is I think we're both anti-slavery.

  Я хочу сказать, что мы оба против рабства.

• "No" to both matters.

  "нет" на оба вопроса.

• We can both see what's going on here.

  Мы оба понимаем, что происходит.

• We can, you know, both.

  Мы можем, знаешь ли, оба...

• CPD checked both their computers, phone records, and class schedules.

  Копы проверили оба компьютера, телефоны и расписание.

• You're both already in the public eye.

  И вы оба сейчас на слуху.

• We are both dealing with unstable individuals.

  Мы оба имеем дело с неустойчивыми людьми.

• But either way, we know for certain that both of these crimes are connected to this competition.

  Но так или иначе, мы знаем наверняка, что оба эти преступления связаны с этими состязаниями.

• I could get so much further than both of you.

  Я могу зайти намного дальше, чем вы оба.

• So, we're both grasses.

  Так что мы оба - как трава.

• So I analyzed both of Kyle Bristow's phones.

  Поэтому я проверил оба телефона Кайла Бристоу.

• If grandpa hadn't slowed down, we'd both be dead.

  Если бы дедушка не замедлился, мы бы были оба мертвы.

• It's quite fitting that you'll both die together here in my house.

  Будет логично, если вы оба умрёте у меня дома.

• One or the other, but not both.

  Или одно, или другое, но не оба варианта.

• We're both guilty of deceiving Bek.

  Мы оба виноваты в обмане Бека.

• If you recall, she showed you two arrays, but the suspects you identified were both in the same array.

  Как вы помните, она показала вам два комплекта, но оба подозреваемых были на одной странице.

• I'm hoping they both stick around.

  Надеюсь, что они оба будут рядом.

• But for now, I'm just glad you're both okay.

  А сейчас я просто рада, что вы оба живы.

• Said they were both in watching the telly Tuesday night.

  Говорят, что оба смотрели телик во вторник вечером.

Другие варианты перевода слова both

• Обоих
• Обеих
• Обоим
• Обеими
• Одновременно
• Обеим
• Так
• Обоими
• Мужчин
• Этих двух
• Зрения
• Не только

Слово both в словаре

Both — Оба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом both

• cut both waysбыть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль
• have it both waysиметь сразу и то, и другое; сделать сразу и то, и другое
• play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды