Примеры в контексте "Both - Оба"
Перевод
Примеры
Примеры: Both — Оба
-
From 1985 to 2001 both competitions counted for the qualifier results, which were part of the world cup ranking for this season.
С 1985 по 2001 год оба соревнования учитывались для результатов отбора, которые были частью мирового чемпионата мира в этом сезоне.
-
You know, us both still living...
Знаешь, то, что мы оба живы...
-
We disable both controls at the exact same moment with a thermal lance.
Отключить оба управления защитой одновременно газовым резаком.
-
So the main takeaway here is that they both live in the building legally.
В общем, главный вывод - они оба тут живут на законных основаниях.
-
Looks like we're both going to be living like animals.
Кажется, мы скоро оба вернемся в животное состояние.
-
Look, you're both adults.
Посмотри, вы оба взрослые люди.
-
I thought We'd both be drunk.
И я подумал, что мы оба напьёмся.
-
And if I don't see a big improvement, you are both fired.
Если больших улучшений не произойдёт, вы оба будете уволены.
-
He closely collaborated with Peter Ichko and according to some sources both of them were members of one masonic lodge.
Он тесно сотрудничал с Петром Ичко и, по некоторым источником, они оба были членами одной масонской ложи.
-
You and I both know that Uther will not change his mind.
Ты и я, мы оба знаем, что Утер не изменит свое мнение.
-
I think that Kris Kelvin is more consistent than both of you.
Конечно. Но мне кажется, что Крис более последователен, чем вы оба.
-
Maybe that's because you're both treating me like a child.
Возможно потому, что вы оба относитесь ко мне как к ребенку.
-
Come the end of next month, we'll both be wearing gold.
К концу следующего месяца мы оба будем носить золотые.
-
If you would like fruits, Put both of the tree.
Если хотите плодов, посадите оба дерева.
-
As of now, both of you are dead.
С этого момента вы оба - мертвы.
-
There's hope that we'll both survive.
Спасибо. Будем надеяться, что мы оба выживем.
-
They are evil, Tano and Maranka, both of them.
Тано и Маранка, оба, - это зло.
-
We've both been invited into Sookie's.
Мы оба приглашены в дом Сьюки.
-
We can't both ask him.
Мы не можем просить его оба.
-
I will be writing to your families tonight, and you will both receive detention.
Я сегодня напишу вашим семьям, и вы оба получите наряд вне очереди.
-
And have them both at once - very bad.
А иметь их оба сразу- очень плохо.
-
You mean camel spin. I've heard it both ways.
Ты имеешь в виду либела? - Я слышал оба названия.
-
Look, both fainted: my secretary and the nurse.
Посмотрите, оба упали в обморок... мой секретарь и медсестра.
-
It's a person who has both... girl and boy parts.
Это - человек, который имеет оба... пола: и женщины, и мужчины.
-
They're both asleep in the bed.
Они оба спят в твоей кровати.
Другие варианты перевода слова both
Все переводы слова bothСлово both в словаре
Both — Оба
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом both
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово