| Go through the transporter, both of us. | Пройти через транспортер, мы оба пройдем. |
| I guess... we're both fans of Amane Misa. | Ну... мы оба были поклонниками Аманэ Мисы-сан. |
| Well, you know, we're both pretty smart. | Ну, знаешь, мы оба довольно умны. |
| They will both be appearing as witnesses for the prosecution. | Они оба предстанут в суде как свидетели обвинения. |
| Well, I did need somewhere to hang both my dresses. | Ну, мне нужно было где-то повесить оба моих платья. |
| Well, we were both at the Savior House. | Ну, мы оба жили при храме. |
| I want us to find both of our sons. | Я хочу, чтобы мы оба нашли наших сыновей. |
| We won, both get to keep our jobs. | Мы выиграли, оба сохраним свои рабочие места. |
| I think we can both agree that keeping secrets doesn't end well, so... | Думаю, мы оба согласимся, что секреты до добра не доводят. |
| No, the brother of the fella that hired Maurice, both named stussy. | Нет, типа, который нанял Мориса, они оба Стасси. |
| Four little children, both unemployed. | Четверо маленьких детей, оба без работы. |
| I bet... they both made one. | Бьюсь об заклад... они оба их сделали. |
| It was like you were both suddenly gone. | Как будто вы оба внезапно исчезли. |
| Well, we're both off duty. | Ну, мы оба не на работе. |
| They both traveled on doctored passports. | Они оба путешествовали по поддельным паспортам. |
| Me and Joy were both trying to motivate someone, but she took a more loving approach. | Мы оба с Джой пытались мотивировать кое-кого, но она избрала более любящий подход. |
| Broussard and I both saw great potential in Katie. | Мы с Бруссаром оба заметили в Кэти большой потенциал. |
| They were both married to Abby. | Они оба были женаты на Эбби. |
| He finds out, we're both dead. | Если он узнает, мы оба мертвецы. |
| They both identified Mr. Harris as the taxicab driver who picked up Gwennyth Adler from the club last night. | Они оба опознали Мистера Харриса как таксиста, который заезжал за Гвеннет Адлер в клуб прошлой ночью. |
| Then maybe we'll both get some sleep tonight. | Тогда мы оба сможем спокойно поспать. |
| You've both been very good to me here. | Вы оба были очень добры ко мне. |
| You've both suffered some sort of neural shock. | Вы оба перенесли подобие нервного шока. |
| Then we should both hope you're wrong. | Тогда мы должны оба надеяться, что Вы неправы. |
| You are both leaving me behind. | Вы оба держите меня в стороне. |