| They both entered the cave just as I set off the charge. | Они оба вошли в пещеру, как раз, когда я взорвал заряд. |
| Roger and Brian were both drinking. | Роджер и Брайан оба были пьяные. |
| You're both great leaders trying to help people. | Вы оба лидеры и пытаетесь помочь другим. |
| Yes, and both very welcome ones, my dear. | Да, и оба очень рады ещё одному, мой дорогой. |
| Brian, we'll both go to jail. | Брайан, мы оба попадем в тюрьму. |
| I'm pretty sure they're both losers. | Как по мне - они оба лузеры. |
| If your attachment isn't strong enough, you'll both lose your minds. | Если ваша привязанность не настолько сильна, вы оба лишитесь рассудка. |
| I think you and I both know who it was that fashioned that noose. | Мы оба знаем, кто затянул эту петлю. |
| Norm needed a couple of deep breaths, but they both did what they had to do. | Норм должен немного передохнуть, но они оба сделали то что от них требовалось. |
| Walk through that door tonight and you're both dead. | Выйдите сегодня вечером в эту дверь - и погибнете оба. |
| You and I both know what you're capable of. | Мы оба знаем, на что ты способна. |
| Ask him when both boats blow up. | Спроси его, когда взорвутся оба корабля. |
| The shock was so big that it broke both of his wrists. | Удар током был такой сильный, что сломал оба запястья. |
| But both are water falling from the sky. | Но оба имени означают воду, падающую с неба. |
| You know, both our kids are doing great. | Знаешь, они оба отлично справляются. |
| I understood you were both to sleep at the booth. | Как я понимаю, вы оба спите в лавке. |
| You got schooled, both of you. | Образованные, вы оба с ней. |
| We're both orphans, James. | Мы оба из приюта, Джеймс. |
| You and I both know that that's not the reason she killed herself. | Мы с тобой оба знаем, что это не та причина, по которой она покончила с собой. |
| You and I both know why China was so interested in eliminating tariffs on hydropower turbines. | Мы с вами оба знаем, почему Китай был так заинтересован в устранение тарифов на гидротурбины. |
| Apparently, they both died in a fire, and he's always looking for his daddy. | Они оба погибли на пожаре. и он вечно ищет папочку. |
| The both of you can leave unharmed. | И вы оба сможете бесприпятственно уйти. |
| Eight kids killed and both drivers. | Погибли 8 детей и оба водителя. |
| And I believe, we'll both benefit greatly. | И я уверен, мы оба от этого выиграем. |
| He needs us, both of us. | Мы нужны ему, мы оба. |