Примеры в контексте "Because - Потому что"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Потому что

• Well, because she hasn't always been the easiest person to like.

  Ну, потому что она не всегда была человеком, который легко понравится.

• He invited me to the show because he said he was reviewing her.

  Он пригласил меня на шоу, потому что делал о нем репортаж, как он сказал.

• I'm letting you know because I want you to call it off.

  Я дал тебе знать, потому что хочу, чтобы ты все остановил.

• That's because he didn't have the ciphertext.

  Потому что у него не было дешифратора.

• I'm here because people in our organization have lost confidence in you, in your methods.

  Я здесь, потому что люди из организации потеряли доверие к тебе, к твоим методам.

• Your words sting, but I know it's because you care.

  Твои слова жалят, как пчела, но я знаю, это потому что ты заботишься обо мне.

• They only took me because I'm your daughter.

  Они похитили меня только потому что я твоя дочь.

• That's because nobody else really understood it.

  Потому что больше никто этого по-настоящему не понимал.

• I'm mad at you because you tampered with the fabric of the group.

  Я злюсь на тебя, потому что ты портишь всю структуру группы.

• Well you see it that way because it's calibrated to a specific level of brain function.

  Ну, ты это так видишь, потому что это откалибровано на особенный уровень мозговой деятельности.

• And I'm not staying here because I hate whoever you are.

  И я здесь не останусь, потому что ненавижу тебя, кем бы ты ни был.

• Jeff, technically, you are about to be screwed in the biology room because our final project has been destroyed.

  Технически, Джефф, тебя действительно отымеют в классе биологии, потому что наш финальный проект был уничтожен.

• And I think he's my biggest competition because he's a draper.

  Я считаю его своим главным конкурентом, потому что он по части драпировок.

• I think the use of streamers was smart because it moved when you walked down the runway.

  С её стороны было умно использовать ленточки, Потому что она подвижны на подиуме.

• Well, that's because your mother doesn't know any other way but kind.

  Это потому что твоя мама может быть только доброй.

• It's because you tied all three bows.

  Потому что ты завязала все три банта.

• This one is different because you tied it on yourself behind your back.

  А этот - другой, потому что ты завязала его себе за спиной.

• Schmidt, just listen to me, because you don't belong here, like, really.

  Шмидт, просто послушай меня, потому что тебе здесь не место, правда.

• Or I should say when you had a kid because no kid has come to visit you.

  Или, правильнее сказать, если ребенок был, потому что никакие дети не приходили вас навестить.

• I'm not going back because it doesn't work.

  Я туда больше не пойду, потому что это не помогает.

• I postponed a trip because I'm concerned about the patient.

  Я отложила поездку, потому что переживаю за пациента.

• I think I got him because - I thought he could help me with my illness.

  Наверное, завела его, потому что считала, будто он поможет мне с моей болезнью.

• And it's funny, because that lyric can be interpreted religiously.

  И это забавно, потому что те слова песни могут быть истолкованы религиозно.

• Well, money happens for you because they're giving it up to you.

  Ну, деньги случаются для вас, потому что они отдают их вам.

• Now I can advise other young men about women, because I've been there.

  Теперь я могу советовать молодым парням про женщин, потому что я прошел через это.

Другие варианты перевода слова because

• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова