Примеры в контексте "Because - Потому что"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Потому что

• I heard Starfleet officers don't want families because they complicate their lives.

  Я слышала, офицеры Звёздного Флота не хотят создавать семьи, потому что они усложняют их жизнь.

• That's because it just collapsed.

  Потому что она только что исчезла.

• I wouldn't worry about anybody but myself... because we're coming after you next.

  Знаешь, на твоем месте я бы не беспокоился ни о ком кроме себя... потому что следующим у нас на очереди будешь ты.

• His work is so good because he enjoys it so much.

  Его работы столь хороши, потому что он получает удовольствие от процесса.

• Good, because he's a liar.

  Хорошо, потому что он лжец.

• You made this happen because you're obsessed With all of us being together next year.

  Ты сделала это, потому что одержима идеей остаться со всеми нами в следующем году.

• I broke up with him because he cheated on me.

  Я его бросила, потому что она мне изменил.

• No, because he is going to hate you.

  Нет, потому что он тебя возненавидит.

• No gag gifts, no gift cards, And nothing that I'm supposed to love because it's charitable.

  Никаких подарков с приколами, подарочных сертификатов, и ничего, что мне должно понравиться, только потому что это щедро.

• Ellie, yours better be good, because I am mad at you.

  Твоему, Элли, лучше быть классным, потому что я зла на тебя.

• He let me go because he's my brother.

  Он отпустил меня, потому что он мой брат.

• That account was handed to you and you made nothing of it because you have no character.

  Тебе передали клиента, а ты ничего не сделал, потому что бесхребетный.

• But I feel safe because I know you're mine.

  Но не боюсь, потому что ты моя.

• He's just following you around because he's our resident impressionist.

  Он ходит за тобой, потому что он местный пародист.

• He loves sports because he used to play 'em.

  Он любит спорт, потому что сам играет.

• And he loves dogs because they don't talk.

  И любит собак, потому что они не говорят.

• Well, I'm here because I need your help.

  Я пришла, потому что мне нужна ваша помощь.

• Well, you have to, because you're taking your anger out on the wrong person.

  Придётся, потому что вы вымещаете свой гнев не на том человеке.

• You are here because circumstances with the cartel are untenable.

  Ты здесь, потому что положение дел с картелем стало невыносимым.

• You're not here because I want free manual labor.

  Ты здесь не потому что мне нужна бесплатная рабочая сила.

• She's a classic case of emotional transference - strong and powerful on the job because she is completely without power at home.

  Она - классический тип эмоционального переноса: сильная и крепкая на работе потому что беспомощна дома.

• I want you to think before you speak because my patience is starting to wear thin.

  Я хочу чтоб ты думал, прежде чем говорить, потому что моё терпение начинает заканчиваться.

• Not that I like her, because I don't really...

  Не то, чтобы мне нравится она, потому что я не очень...

• Good, because Secnav tasked me to solve this case.

  Хорошо, потому что министр флота поручил мне решить эту задачу.

• Cobb's doing this because he has to.

  Кобб делает это, потому что он должен.

Другие варианты перевода слова because

• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова