He works hard because he is anxious to succeed. |
Он усердно работает, потому что стремится преуспеть. |
He could not join us because he was ill. |
Он не мог присоединиться к нам, потому что болел. |
They didn't swim because it was cold. |
Они не искупались, потому что было холодно. |
It is not because she is beautiful that I like her. |
Она мне нравится не потому что она красива. |
Don't believe her because she always lies. |
Не верь ей, потому что она всегда врёт. |
She likes Nara all the better because she can feel at home there. |
Больше всего ей нравится Нара, потому что там она себя чувствует дома. |
She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him. |
Скорее всего она откажется следовать его советам, потому что он ей не нравится. |
Every morning she gets up early because she has to cook. |
Каждое утро она встаёт рано, потому что нужно стряпать. |
I didn't answer your letter, because I was busy. |
Я не ответил на твоё письмо, потому что был занят. |
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. |
Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук. |
I do it because I want to. |
Я делаю это, потому что хочу. |
She stood out because she was wearing a red dress. |
Она выделялась, потому что она была одета в красное. |
He can't come to the office today because he doesn't feel well. |
Он не сможет прийти в офис сегодня, потому что он плохо себя чувствует. |
I couldn't go out because it was raining. |
Я не мог выйти на улицу, потому что шёл дождь. |
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. |
Она может отказаться разговаривать с тобой, потому что у неё очень плохое настроение. |
I'm drinking water because I'm thirsty. |
Я пью воду, потому что хочу пить. |
I am hungry because I did not have breakfast. |
Я голоден, потому что я не завтракал. |
She remained behind because she was walking very slowly. |
Она осталась позади, потому что шла очень медленно. |
Fear not because there is nothing to fear. |
Не бойся, потому что бояться нечего. |
He failed the exam because he had not studied enough. |
Он завалил экзамен, потому что недостаточно занимался. |
You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes. |
Вам лучше собрать свои вещи, потому что мы отправляемся через десять минут. |
You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it. |
У тебя не получается закрыть чемодан, потому что ты в него слишком много всего запихнул. |
I will do it because she said. |
Я сделаю это, потому что она сказала. |
Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color. |
Христофор Колумб нашёл однажды Святой Грааль, но выбросил его, потому что ему не понравился цвет. |
I can't come because I got sick. |
Я не мог прийти, потому что болел. |