Примеры в контексте "Because - Потому что"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Потому что

• Well, because I'd be so ashamed.

  Потому что мне было бы так стыдно...

• I know that's hard for you to comprehend because you're married.

  Я понимаю, тебе трудно это осознать... потому что ты женат.

• But I have this ethical dilemma because I'm married.

  Но у меня эта этическая дилемма, потому что я женат.

• We read and write poetry because we are members of the human race.

  Мы читаем и сочиняем стихи, потому что мы представители человечества, а человечеством движут чувства.

• 2 a.m. I remember, because there was a news flash on the radio.

  Я помню время, потому что была сводка новостей по радио.

• First she tells me to marry Leon Tortshiner... because he brings her little cakes.

  Сначала она говорит мне, чтоб я вышла замуж за Леона Тортшинера... потому что он приносит ей маленькие тортики.

• I call him because I thought about it.

  Я звоню, потому что все обдумала.

• And I try, because I admire that in you.

  Вот и я стараюсь, потому что ценю в тебе это качество.

• Only sometimes I hope it works out because there's reason to hope.

  Только иногда я надеюсь, что это сработает, потому что есть причина надеяться.

• And I'm only saying that because...

  Я говорю это только потому что...

• That's because we're in South Africa.

  Это потому что мы в Южной Африке.

• She was clearly lying because she's always been jealous of me.

  Она явно лжет, потому что она всегда мне завидовала.

• But that it's confusing for me because I have spent the past few months hating you.

  Но это смущает меня потому что я провел последние несколько месяцев, ненавидя тебя.

• We know that because he was evolving.

  Мы это знаем, потому что он развивался.

• Vanessa, you're funny because your jokes are based on true events.

  Ванесса, ты такая забавная, потому что твои шутки основаны на реальных событиях.

• That you want to be judged for leaving the island and coming back because it's against the rules.

  Что ты хочешь быть судим за покидание Острова и возвращение назад, потому что это против правил.

• Probably because he's a major loser.

  Наверно, потому что он неудачник.

• We should consider working a separate deal with MI6 - because at this point...

  Мы должны рассмотреть отдельную сделку с Ми6, потому что в данный момент...

• People are endlessly disappointing because you hope they won't be.

  Люди всегда огорчают, потому что ты надеешься, что они поступят иначе.

• I allowed bail because gangbangers don't have a fraction of Ms. Hessington's resources.

  Я соглашался на залог, потому что у шпаны нет финансовых возможностей мисс Хессингтон.

• I can meet you anytime, anywhere, because I'm not afraid of you.

  Я могу встретиться с тобой в любое время, в любом месте, потому что не боюсь тебя.

• Good, because the first order of business is discussing what to do following Ava's statement.

  Хорошо, потому что первый вопрос - каковы наши действия после заявления Эвы.

• I had your back because you had the best strategy.

  Я поддержала тебя, потому что твоя стратегия лучше.

• No, because I value relationships over money.

  Нет, потому что я ценю отношения выше денег.

• Good, because I'm going to accomplish it by getting Cameron Dennis thrown off this case for colluding with Tony Gianopolous.

  Отлично, потому что я собираюсь добиться отстранения Кэмерона Денниса от дела за сговор с Тони Гианаполисом.

Другие варианты перевода слова because

• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова