You're running scared because we had you. |
Ты испугался и побежал, потому что мы тебя вычислили. |
I know because I was there with... |
Я знаю, потому что я был там с... |
Would you mind starting from the top because... |
Не могла бы ты начать с начала, потому что... |
First because you're outside counsel. |
Во-первых, потому что ты - юрист со стороны. |
Well because I always eat ramen. |
Потому что я и так постоянно ем рамен. |
You're here because you have a dream. |
Вы пришли сюда, потому что у вас есть мечта. |
Darlings, because they are intrinsically precious and fragile. |
Любимцах, потому что они по сути своей драгоценны и ранимы. |
I ask these questions because they need answers. |
Я задаю эти вопросы, потому что они нуждаются в ответах. |
She killed him because he knew something. |
Она убила его, потому что он что-то знал. |
Eleanor drowned herself because Ailnoth refused to give her absolution. |
Элеанор бросилась в реку, потому что Эйлнот отказался отпустить ей грехи. |
She struggled because you were there. |
Ей было не просто, потому что там была ты. |
And because the LAPD has a systemic racism problem. |
И ещё потому что у полиции Лос-Анджелеса систематические проблемы на почве расизма. |
I'm here because I care. |
Я здесь, потому что мне не всё равно. |
I chose it because I wanted Henry to suffer. |
Я выбрал его, потому что хотел, чтобы Генри страдал. |
I didn't tell you because... |
Не сказал, потому что она мне не подружка. |
I ambushed teddy because he was your ex. |
Я накинулся на Тедди, потому что он твой бывший. |
Maybe because she was from yonkers. |
Может, потому что она была из Йонкерса. |
I came because I was concerned. |
Я пришла, потому что волновалась за вас. |
Maybe the guy climbed the tree because... |
Может быть, парень залез на дерево, потому что... |
We know that because the bowling alley has electronic scoring. |
Мы об этом узнали, потому что на дорожке есть электронный счёт. |
You kill because you like it. |
Ты убиваешь, потому что тебе это нравится. |
Perhaps because we can see them. |
Почему же нет? - Может, потому что это и так видно. |
His career was destroyed because Justin McTeague cried wolf. |
Его карьера была разрушена, потому что Джастин МакТиг поднял ложную тревогу. |
Gilou, I slept with Bremont because I liked him. |
Жилю, я спала с Бремоном, потому что он мне нравится. |
I did it because I need you. |
Я сделала это, потому что ты мне нужен. |