Примеры в контексте "Because - Потому что"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Потому что

• I remember meeting them very clearly, because...

  Я прекрасно помню встречу с ними, потому что...

• Even though I should, because it's really wrong.

  Хотя я бы должен, потому что это совсем неправильно.

• I call her White Mammy because she's essentially a house slave.

  Я зову ее Белой Мамашей, потому что по сути она - домашний раб.

• You know that you're only into him because Piper is.

  Ты поступаешь так, потому что Пайпер нравится Лео.

• The truth is, I need extra tablecloths because...

  Вообще мне нужно больше скатертей, потому что...

• Well, don't thank me, because the answer is no.

  Не благодари, потому что ответ - нет.

• But it was because I had no prospects, no hope.

  Но это только потому что у меня не было ни перспектив, ни надежд.

• They're takin' us serious, because they finally got a snitch.

  Они взялись за нас всерьёз, потому что у них теперь есть стукач.

• I had to talk loud because the movie was loud!

  Мне пришлось говорить громко, потому что звук в кино был громким.

• He's not asking me out because he wants me to ask him out.

  Он не приглашает меня на свидания, потому что хочет, чтобы это я его пригласила.

• I have his pay because he needed gear and I sold him some.

  У меня его деньги, потому что ему нужна была упряжь, и я продал ему.

• Yes, and that is because nobody else would go with me.

  Да, потому что никто другой бы со мной не поехал.

• And you're not going to tell me, because...

  И ты не будешь мне рассказывать, потому что...

• Well, they won't cut the theater because the mayor's wife is in every play.

  Ну, театр они не закроют, потому что жена мэра участвует во всех постановках.

• [UNCUT] Then I lost him because I asked him to marry me after four dates.

  Затем я потеряла его, потому что предложила жениться на мне после четырех свиданий.

• That's because Connor pitted us against each other.

  Потому что Коннор настроил нас друг против друга.

• I'm fighting because I'm right.

  Я спорю с ним, потому что я прав.

• We get out of the turn with speed, yes, because speed is our friend.

  Мы вышли из поворота на скорости, да, потому что скорость это наш друг.

• That's where you're wrong, because...

  И в этом ты ошибаешься, потому что...

• Unfortunately, sieges don't make good stories because the smaller force won.

  К несчастью, такие осады знамениты, не потому что маленькие отряды побеждали.

• They make the history books because the little guys fought well... Before they died.

  Они остались на страницах книг, потому что осажденные хорошо сражались... прежде, чем погибнуть.

• You were my general, in York and in France, because I could trust no one else.

  Ты был моим генералом, ...и в Йорке, и во Франции, ...потому что я не мог доверять никому больше.

• I love him because I thought he loves me more.

  Я люблю его... потому что думала, что он любит меня.

• That because you deliberately lost the key to the box.

  Это потому что ты захотела потерять к ней ключ.

• Whenever I want, because both need to know who I really am.

  Потому что я всегда хотел, чтобы вы знали, какой я настоящий.

Другие варианты перевода слова because

• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова