Примеры в контексте "Because - Потому что"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Потому что

• We make jokes about some because they belong to other cultures and have different customs and beliefs.

  Некоторых мы высмеиваем, потому что они другой культуры, и у них иные обычаи и верования.

• That's because he never went to college.

  Это потому что он не пошел в колледж.

• Well, then someone should probably tell your mom because she is about to launch a full-on assault.

  Значит кто-то должен сообщить это твоей маме, потому что она собирается перейти в полномасштабное наступление.

• I'm guessing one of them must have blabbed because the feds nabbed both of us.

  Похоже один из них оказался треплом, потому что федералы схватили нас обоих.

• I think you're feeling marginalized because the baby is taking Dr. Brennan's attention away from you.

  Полагаю, ты чувствуешь себя отвергнутым, потому что ребёнок привлекает внимание Д-р. Бреннан от тебя.

• You got mad because he didn't pay.

  Вы рассердились, потому что он не платил.

• Shouldn't just assume my always being around because one day...

  Не надейся, что я всегда буду рядом, потому что однажды меня не станет.

• I care because I know how special you are.

  Мне не все равно, потому что я знаю, насколько вы особенные.

• And I was in a bad mood because we lost our first game, and...

  И я был в плохом настроении потому что мы проиграли нашу первую игру, и...

• It made me laugh because it made me happy.

  Это заставило меня смеяться, потому что это сделало меня счастливой.

• She said that the fight started because you were spending time with this girl.

  Она сказала, что потасовка началась, потому что вы проводили время с этой девушкой.

• You have to break that down for me because I don't really speak science.

  Придётся вам разжевать всё для меня, потому что по-научному я не понимаю.

• We'll see it all when we're done here because we can.

  Мы увидим все, когда закончим с этим, потому что мы можем.

• Funny you should mention death because I'm here to collect that immortality you've promised me.

  Забавно, что ты вспомнила про смерть, потому что я здесь, чтобы собрать это бесмертие Ты пообещал мне.

• Be extremely careful with that picture... because it could fall off and be very easily replaced.

  Будь очень осторожен с этим фото... потому что оно может легко выпасть, и его очень просто заменить.

• Which is good because he would've been wrong.

  Что хорошо, потому что он был бы неправ.

• You just have to be open to it... because at any moment, life can surprise you.

  Ты просто должна быть открыта этому... потому что в любой момент жизнь может тебя удивить.

• And she agreed to because she believed me.

  И она согласилась, потому что поверила мне.

• He wants to get to know me because I am your partner.

  Он хочет узнать меня потому что я ваш партнер.

• We brought Jerry out of retirement because we have a mountain of filing to get through.

  Мы вызвали Джерри с пенсии, потому что у нас целая гора незаполненных документов.

• The sooner the better, really, because this dude was definitely murdered.

  Чем быстрее, тем лучше, вообще-то. потому что этот парень определенно был убит.

• That's what he wants her to think, because he's a real man.

  Он хочет, чтобы она так думала, потому что он настоящий мужчина.

• I asked him to come because you have your mani-pedi appointment.

  Я попросила его прийти, потому что у тебя запись в салон красоты.

• And that's why I'm checking with you, because that would entail extra costs.

  Именно поэтому я проверяю вместе с вами, потому что это может повлечь дополнительные расходы.

• Yes, because they don't have to really do the work.

  Да, потому что в действительности они не должны делать эту работу.

Другие варианты перевода слова because

• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова