Примеры в контексте "Because - Ведь"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Ведь

• Because we know what we're doing is insane.

  Ведь мы понимаем, что это психоз.

• Because you have to deliver something overnight.

  Да ведь на доставку у вас есть лишь 24 часа.

• Because I can't imagine a more noble endeavor.

  Ведь это самая благородная цель, какую я могу себе представить.

• Because, ... I have fall in love at first sight just now.

  Ведь я... только что влюбилась с первого взгляда.

• Because I'm this close to figuring out the secret of the Bermuda Triangle.

  Я ведь почти разгадал тайну Бермудского треугольника.

• Because you have built a beautiful family here.

  Ведь ты построила замечательную семью здесь.

• Because I'm perfectly happy to take my half a million dollars and be on my way.

  Ведь я буду счастлива забрать свои полмиллиона и уйти.

• Because a real person can be verified and a fake person can't.

  Ведь настоящего человека можно проверить, а поддельного нет.

• Because you're a bagman for the Samoan mob.

  Ведь ты рэкетир из банды Самоа.

• Because it's still not too late to cancel your tuition.

  Ведь еще не поздно отменить ваш отъезд на учебу.

• Because you didn't want to depend on a man.

  Ведь ты не хочешь зависеть от мужчины.

• Because if the pressure doesn't find a way out...

  Ведь давление всегда стремится... Вырваться наружу...

• Because as soon as it comes to action, I make a mess of everything.

  Ведь как только дело доходит до действий, я обязательно всё испорчу.

• Because everybody down here on planet Earth... knows that Mr. Cohen's place is sacred ground.

  Ведь на планете Земля всем известно: территория мистера Коэна священна.

• Because, believe me, I've got nothing else to lose.

  Ведь мне, поверьте, терять уже нечего.

• Because you were coerced by him into deceiving me.

  Ведь он же принудил тебя меня обманывать.

• Because this time it won't just be a suspension, Harvey.

  Ведь тогда одним отстранением не ограничится, Харви.

• Because the new company direction also means a course a new and improved logo.

  Ведь новая политика компании подразумевала и новый, улучшенный, логотип.

• Because it's not like you to miss such a big clue.

  Ведь не в вашем духе упустить такую зацепку.

• Because they'll kill him, just like they killed his father.

  Ведь они его убьют, также как отца...

• Because we were right in the middle of filming.

  Ведь у нас съемки в самом разгаре.

• Because I am the job and I'm okay with that.

  Ведь я делаю свою работу и меня это устраивает.

• Because last I checked, withholding evidence would make you an accomplice.

  А то ведь сокрытие улик делает вас соучастником.

• Because an angel in mourning just walked in the door.

  Ведь сейчас только к нам вошёл скорбящий ангел.

• Because you're already a man, Luisito.

  Ты ведь уже мужчина, Луисито...

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова