Примеры в контексте "Because - Ведь"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Ведь

• Because in November 1953... I was in Korea.

  Ведь в ноябре 53-го я был в Корее.

• Because the choice of Boy Bishop must have come from you.

  Ведь выбор мальчика епископа должно быть, исходят от вас.

• Because you know what it means.

  Ведь ты понимаешь, что это значит.

• Because in the morning our soldiers will come.

  Ведь утром подойдут наши и всё... всё закончится.

• Because I was so desperate to see you okay.

  Ведь я был в таком отчаянии видеть вас хорошо.

• Because that's exactly why I brought you.

  Ведь именно поэтому, я привел тебя сюда.

• Because we know this fight was not of your making.

  Ведь мы знаем, что вы не хотели этой битвы.

• Because I can give you a hand if you want.

  Я ведь могу помочь, если хочешь.

• Because we all know rainbow trout go right for the cranium.

  Ведь все знают, как хорошо ловится форель на мозги.

• Because you've always been so loyal to me.

  Ведь ты был так предан мне всё это время.

• Because "Teddy" is just an idea.

  Ведь "Тедди" это просто идея.

• Because you are my heart, Alex.

  Ведь мое сердце - это ты, Алекс.

• Because we know exactly how deep some injuries can go.

  Ведь мы-то уж точно знаем, как сильно можно ранить.

• Because we found it under your bed.

  Ведь мы нашли его под вашей кроватью.

• Because everybody knows nobody takes a dive in my fights.

  Ведь все знают, никто не поддается в моих матчах.

• Because we all know what happens when you take away the mystery.

  Ведь мы все хорошо знаем, что происходит, когда тайна исчезает.

• Because you're an Englishman, you feel your patriotism is in conflict with your faith.

  Ведь ты англичанин, в твоем сознании происходит конфликт веры и патриотизма.

• Because I remember, okay, Shaw...

  Я ведь точно помню,... что Шоу...

• Because you realize, right, that everyone in my family is now in the presence of a crazy person.

  Потому что ты ведь понимаешь, да, что все члены моей семьи сейчас в присутствии сумасшедшей.

• Because I wasn't always like this.

  Я ведь не всегда была такой.

• Because that girl in the pith helmet... is still in here.

  Ведь та девчонка в шляпе с мигалкой всё ещё здесь.

• Because it's only over time that I can prove it.

  Ведь только спустя много лет, я смогу доказать это вам.

• Because you know how involved I want to be.

  Ты ведь знаешь, насколько я хочу в ней участвовать.

• Because I could play Richard Castle trivia with you all day. I will crush you.

  Я ведь весь день могу играть с вами в викторину о Ричарде Касле.

• Because now I can transplant myself into every single Time Lord.

  Ведь теперь я могу переместить себя в каждого Повелителя Времени.

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова