Примеры в контексте "Because - Ведь"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Ведь

• Never mind that, because the producers are very cross with us about our little trip down memory lane.

  Неважно, ведь продюсеры очень раздражены нами от нашего небольшого путешествия по воспоминаниям.

• Yes, because it costs them money.

  Да, ведь это будет стоить им денег.

• I thought the experiment was a failure, because I was getting all the answers right.

  Я думал, что эксперимент провалился, ведь мои ответы были правильными.

• She thought they'd be worth trying because they used mine for the burglar alarm.

  Она считала, что стоит попробовать, ведь для сигнализации они установили мой.

• Yes, because I am a good son.

  Да, ведь я - хороший сын.

• You need to relax a little bit because nobody's been arrested.

  Тебе нужно расслабиться, ведь никого не арестовали.

• So, let's move Consuela to the family table because the wedding party will be somewhere else.

  Итак, давайте, Консуэло, перейдем к семейному столу, ведь свадебная вечеринка будет в другом месте.

• You owe me, because you're the one who distracted him.

  Ты мне должен, ведь именно ты отвлекал его.

• Amazing, really, because it's only done 23,000 miles.

  Удивительно, правда, ведь пробег всего 23000 миль.

• I mean, because you put so much into that.

  Ты ведь столько вложила в неё.

• We cannot talk about this, because... someone might hear us.

  Нам нельзя говорить об этом. Ведь... нас могут подслушать.

• But that's okay, because I'm here.

  Но ничего страшно, ведь я уже тут.

• Five years, because I haven't wanted to seem demanding.

  Пять лет, ведь я не хотела казаться требовательной.

• This whole renovation thing's getting to you because nothing's happening.

  Весь этот ремонт начинает доканывать тебя, ведь ничего не происходит.

• Drinks spill, which is perfect for him, because now...

  Выпивка пролилась, что для него идеально, ведь теперь...

• No, I can't leave because there might be news and...

  Нет, я не могу поехать, ведь могут быть новости и я...

• I know you can, because you already did.

  Я уверен, ведь ты уже смогла.

• That's because Mad Men sucks.

  Да, ведь они - отстой.

• Don't feel like a traitor though - because you're friends.

  Только не чувствуй себя предателем, ведь вы же друзья.

• Some of us need to graduate because eventually we will have to get a job.

  Некоторым из нас нужен диплом, ведь нам устраиваться на работу.

• That's because it's filled with...

  Ну да, тебя ведь прут...

• It travelled the world, because people understood what that young man wanted to say...

  Её пели во всём мире, ведь люди поняли, о чем хотел сказать тот юноша...

• She's worried about hurting her lover's feelings because he's so sensitive.

  Она боялась обидеть своего любовника, ведь он такой чувствительный.

• It's weird because I want to kill you.

  Это странно, ведь я хочу прикончить тебя.

• You should know more than anyone, because you're in this book.

  Ты должна знать это лучше других, ведь эта книга и про тебя.

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова