Примеры в контексте "Because - Ведь"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Ведь

• Because I know you, Alex.

  Алекс, я ведь знаю тебя.

• Because the investigation can't compromise me or my clients.

  Ведь расследование не может навредить мне и моим пациентам.

• Because what would the worst place on earth be without wolves.

  Ведь как худшее место на земле может быть без волков.

• Because some of us don't understand the concept of rationing.

  Ведь некоторые не знают, что такое ограничения в еде.

• Because if I look, we won't make it.

  Ведь если буду смотреть я, нам не выбраться.

• Because the self likes to fit, to see itself replicated, to belong.

  Ведь существо всегда хочет соответствовать, найти себе подобных, чему-то принадлежать.

• Because ultimately, our humanity depends on everyone's humanity.

  Ведь, в конце концов, человечество зависит от человечности каждого.

• Because when children play a role, they actually follow social scripts quite closely that they've learnt from us as adults.

  Ведь когда дети играют роли они действительно следуют социальным сценариям очень четко так, как научились этому у нас, взрослых.

• Because, you see, Washington state already has the highest minimum wage of any state in the nation.

  Ведь вы видите, в штате Вашингтон уже самая высокая минимальная зарплата среди всех штатов.

• Because this isn't about individual perpetrators.

  Ведь дело тут не в отдельных преступниках.

• Because the typical perpetrator is not sick and twisted.

  Ведь типичный преступник не больной и не испорченный.

• Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.

  Ведь только посредством неопределённости, неустойчивости, образуется возможность понимания.

• Because glamour can be very totalitarian and deceptive.

  Ведь гламур может быть очень суровым и обманчивым.

• Because if his dirty laundry comes out, so does yours.

  Ведь если всплывет его грязное белье, то и твое тоже.

• Because he had the king and queen of Spain to help him.

  Ну конечно, ведь король и королева Испании во всем поддерживали его.

• Because it was you I needed to talk to.

  Ведь только ты нуждался в разговорах со мной.

• Because you were one when I met you.

  А ведь был им, когда я тебя встретил.

• Because actually we know how to fix it very simply.

  Потому что мы ведь знаем, как все исправить - и это очень просто.

• Because this is how reality is created.

  Ведь так и создаётся наша реальность.

• Right? Because that's not the way the world works.

  Так ведь? Потому что в мире всё работает не так.

• Because I always view music as the pinnacle of hearing.

  Ведь я всегда рассматриваю музыку как вершину возможностей слуха.

• Because you've never thought like this before.

  Ведь ты так никогда не думал раньше.

• Because I thought I'd won, you know.

  Ведь я-то думал, что выиграю, видишь ли.

• Because here come Norbit, right on schedule.

  Ведь сейчас придет Норбит как раз по расписанию.

• Because a book, I always say, can be about anything.

  Ведь книга, как я часто говорю, может быть о чём-угодно.

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова