Примеры в контексте "Because - Ведь"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Ведь

• I can't watch this match because the last round, I didn't watch and we won.

  Мне нельзя смотреть этот матч, ведь я не смотрел предыдущий раунд, и мы выиграли.

• And that's fine with me, see, because all I want is the exact same thing.

  И я не против, ведь и я хочу того же самого.

• I don't think he can come out because he doesn't have the whole Stone.

  Не думаю, что он сможет сбежать, у него ведь нет всего философского камня.

• Well, the doctor's a woman, but... yes, because you never know.

  Ну, доктор женщина, но... никогда ведь не знаешь.

• I am riding the shield from now on because I, personally, have all the talent around here.

  Теперь я буду ездить верхом на щите, ведь лично во мне собрались все таланты.

• This is just a surprise because I thought it was, like, my episode.

  Этот момент просто удивил, ведь я думал, что это, типа, мой эпизод.

• Well, Good, because you don't have either of us.

  Это к лучшему, ведь нас у тебя нет.

• He can protect anything, because he's faster than the human eye!

  Он все что угодно сохранит, ведь он быстрее человеческого глаза.

• You said you like me playing tennis with him, because he's so rich.

  Ты сказал, чтобы я поиграла с ним в теннис, ведь он так богат.

• But this time, I was asking for help... because I know I can't do it alone.

  Но в этот раз я хотела попросить о помощи... ведь я поняла, что не справлюсь одна.

• And I didn't even care, like, at all, because it was you.

  Я даже нисколько не обижался, ведь это же была ты.

• "Good morning, Robert," says no one, because our receptionist is in Florida.

  И утра доброго никто не скажет, ведь наш секретарь приёмной во Флориде.

• You say your name is Evil Abed, which does not throw me, because I'm a therapist.

  Значит, ты говоришь, что тебя зовут Злой Эбед, что меня совершенно не смущает, ведь я профессионал.

• It was a little bit confiscated, but we can get more because we know it's there now.

  Его немножко конфисковали, но мы можем добыть ещё, ведь теперь знаем, что оно есть.

• No. It's not a rush because I've been waiting my whole life for you.

  Нет, не было, ведь я ждала тебя всю свою жизнь.

• Or "FO" to them, because they know what it is.

  Или просто "ЛО", ведь они-то знают, что это такое.

• Well, I'm glad, because if this kept going, I would have had to send the two of you to your offices without any dinner.

  Ну, я рад, ведь если бы это продолжилось, пришлось бы отправить вас обоих по кабинетам без обеда.

• Yd need a car to myself, seated sideways because I'm so fat.

  Тогда мне нужна машина, чтобы сиденья стояли боком, ведь я жирный.

• Too bad, because the road holding could take it.

  Жаль, ведь это улучшило бы устойчивость на дороге.

• We know it's not Rip, because he doesn't have a past to go back to.

  Мы знаем, что не за Рипом, ведь у него нет прошлого, в которое можно вернуться.

• Well, they're wrong, because, honestly, my brother doesn't even know that I offered him the job.

  Они ошибаются, ведь мой брат даже не в курсе, что я предложила Квентину эту должность.

• Our eyes and colour is a bit like that, because the world doesn't look like this.

  Наши глаза, цвета отличаются, ведь мир выглядит не так, как нам кажется.

• The government won't admit UFOs are real because...

  Не признаётся, что НЛО существуют, ведь... ПРОЕКТ "СИНЯЯ КНИГА"

• Slightly difficult, because I'm only one pawn in this, you know.

  Будет непросто, я ведь просто пешка.

• And Georgina Casey didn't write it down at the time because she didn't do an adequate job representing her client.

  Ведь тогда Джорджина Кейси не выполнила свои обязанности и не записала эти показания.

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова