Примеры в контексте "Because - Ведь"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Ведь

• It's just frustrating because I know at my label they'd never go for this.

  Просто обидно, ведь наша фирма никогда не выберет таких, как они.

• Many thought the rebellion was over because John signed the Magna Carta.

  Многие считают, что мятеж закончился, ведь Иоанн подписал хартию...

• You don't know how to let yourself be loved because it's out of your control.

  Ты не знаешь, как позволить себе быть любимой, ведь это нельзя контролировать.

• It was ugly because that's a really fast place.

  Очень неприятное падение, ведь скорость была высокая.

• I thought it was strange, because the house has been empty for months.

  Я подумала, что это странно, ведь дом пустовал месяцами.

• The Decepticons wanted Optimus to find Sentinel because only Optimus could revive him.

  Десептиконы хотели, чтобы Оптимус нашел Сентинела, ведь только Оптимус мог вернуть его к жизни.

• Promise that you'll make good because if not the doctor not let you ride on the plane.

  Пообещай, что ты поправишься, ведь иначе доктора не позволят тебе садиться в самолёт.

• You needed his mind because he was smarter than you.

  Вам нужен был весь его ум, ведь он был куда умнее вас.

• Significant because Santos hasn't heard the final bell in more than six years.

  Поразительно, ведь Сантос не слышал финальный гонг вот уже более 6 лет.

• I didn't ask because you wouldn't believe the answer.

  Я не спрашивала, ведь вы не поверите ответу.

• Not quite... because I'll pay for dinner.

  Ну не совсем, ведь теперь ужин за мой счет.

• because they are barbarians, savages!

  потому что ведь они варвары, дикари!

• I hope they will not be delayed because need to bring our things.

  Я надеюсь он не задержится, ведь ему надо ещё погрузить наши вещи.

• No, because I'm not a normal person.

  Нет, я ведь не нормальный человек.

• You should note my actual age because my birthday hasn't passed yet.

  Надо написать мой настоящий возраст, мой день рождения ведь ещё не прошёл.

• That's a relief because my poor cats need me.

  Какое облегчение, ведь я нужна своим бедным кошечкам.

• That's a joke, because I wouldn't do anything.

  Это шутка, ведь я бы ничего не стала делать.

• I didn't look at it objectively... because you're my wife.

  Не взглянул объективно... ведь ты моя жена.

• And I'm just really trying to figure out if I have talent because that matters.

  Я просто пытаюсь понять есть ли у меня талан, ведь это очень важно.

• Which is a shame, because Swedish meatballs are my favorite toothpick-delivered meatball.

  А это позор, ведь Шведские фрикадельки мои любимые.

• I because searched him in park.

  Я ведь искала его в парке.

• It is okay that she wasn't there today, because you were.

  Ничего страшного, что она сегодня не пришла, ведь там была ты.

• Yes, and it's so weird because now we know them.

  Да, и это странно, ведь мы же знаем их.

• But today, I put it in mine, because that's what friends do.

  Но сегодня - на свою, ведь так делают друзья.

• That's funny because you're not rushin' to make my soup.

  А смешно, ведь ты не спешишь приготовить мне суп.

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова