Atticus and Poppi's* dads taught love from a very young age. |
Отцов Аттикуса и Поппи с малых лет воспитывали в любви. |
Leonard Louis Drake, age 30. |
Леонард Луис Дрэйк, 30 лет. |
A man of his age and condition really shouldn't be hiking. |
Мужчине его лет и состояния не стоит ходить в поход. |
Colin cavendish, age 28, out of london. |
Колин Кавендиш, 28 лет, из Лондона. |
Middle age, grey hair and thin. |
Средних лет, с сединой, худая. |
Henry Gascoigne, 68 years of age, artist by profession. |
Генри Гасконь, 68 лет, художник по профессии. |
What did he say? - He asked your age. |
Он спрашивает, сколько тебе лет. |
Coming back from my swim, I saw her with a boy her age. |
Возвращаясь с полуденного купания, я заметил в окне девушку с парнем её лет. |
Key animator, Jiro Itano, age 27. |
Главный аниматор Дзиро Итано, 27 лет. |
More than a kid your age could afford. |
Больше чем ребенок твоих лет мог бы представить. |
Robert mccombs, age 45, Former marine, had some mental health issues. |
Роберт Маккомс, 45 лет, бывший морпех, имел некоторые проблемы с психикой. |
We need you to search for white males age 35 to 50 who have registered that model. |
Просмотри белых мужчин, от 35 до 50 лет, на которых зарегистрировано такое оружие. |
You can tell height, weight, skin tone, age within 20 years. |
Можно сказать рост, вес, цвет кожи, возраст в пределах 20 лет. |
Marnie Owens, age 37, lived alone. |
Марни Оуэнс, 37 лет, живет одна. |
This group is teenage girls age 13 to 16 |
В этой группе - девушки-тинейджеры от 13 до 16 лет, |
His name is Jamaal Howard, age 36. |
Его имя Джамаал Говард, 36 лет. |
In most countries, this period extends from 13 to 18 years of age in girls and from 14 to 18 years of age in boys. |
В большинстве стран этот период наблюдается с 13 до 18 лет у девочек и с 14 до 18 лет у мальчиков. |
At my age, 20 years or life is all the same. |
В моем возрасте дадут пожизненное или только двадцать лет. |
At that tender age, when I was twelve. |
В том незрелом возрасте, когда мне было двенадцать лет. |
Whoever hurt him years ago Might have been the same age he is now. |
Тому, кто навредил ему в прошлом должно было быть столько же лет, сколько ему сейчас. |
I'll just age myself 60 years, become Chinese and female. |
Я просто состарюсь на 60 лет, стану китайцем и женщиной. |
Some of those joining YCL are under age 18. |
Некоторые из этих новых членов ЛКМ не достигли 18 лет. |
In the United Nations, which has the highest number of staff, the average age is 45.9 years. |
В Организации Объединенных Наций, где работает наибольшее число сотрудников, их средний возраст составляет 45,9 лет. |
Part-time employment rates were lower for men but increased with advancing age, ranging from 7 per cent for the 50 to 64 age group to 45 per cent for persons aged 65 years or over. |
Доля неполностью занятых мужчин была ниже, но с возрастом увеличивалась и составляла от 7 процентов в возрастной группе 50 - 64 года до 45 процентов среди лиц в возрасте 65 лет и старше. |
(b) The minimum legal age for the employment of children (set at 13 years of age); |
Ь) низкого законодательно установленного минимального возраста для приема на работу (13 лет); |