Your daughter, Gabrielle, age six, died in a car accident. |
Ваша дочь Габриэль в возрасте 6 лет погибла в автокатастрофе. |
At my age working for a foreman 30 years younger than me. |
В мои годы я работаю на прораба, который старше меня на 30 лет. |
But an older angel tells her that 11 is actually a wonderful age to be in Heaven. |
Но ангел постарше говорит ей, что 11 лет - чудесный возраст для рая. |
The deceased has been identified as Carmen Cedeno, age 16. |
Покойная была опознана как Кармен Седеньо, возраст - 16 лет. |
Typically, dogs age seven years for every human year. |
Обычно собаки проживают семь лет за один человеческий год. |
This is a picture of Hollis Eckhart, age three. |
Это фото Холлиса Эркхарта в возрасте З-х лет. |
Now, that's great, except we had him at age 44. |
Ну, здорово, за исключением того, что у нас он был в возрасте 44 лет. |
The space age began 50 years ago in October, and that's exactly what Sputnik looked like. |
Космическая эра началась 50 лет назад в октябре, и именно так выглядел спутник. |
Try being married to a guy who decided to become a Cher impersonator at age 50. |
Попробуй побыть замужем за парнем, который решил стать пародистом Шер в 50 лет. |
Juvenile penalties end at age 25. |
За преступления по малолетке выпускают до 25 лет. |
Lincoln McNeil, age 9, end-stage heart failure, awaiting transplant, status 1a. |
Линкольн МакНил, 9 лет, сердечная недостаточность, ожидает пересадку, статус 1а. |
It hasn't come loose from age. |
Его до этого сто лет не трогали. |
He's a little small for his age. |
Он немного маловат для 13 лет. |
Firm memories don't imprint on the developing brain until about age 5. |
Четкие воспоминания не закрепляются в развивающемся разуме до 5 лет. |
From an early age, he always had a job. |
С ранних лет, у него всегда была работа. |
Another female, approximately 29 years of age. |
Еще одна женщина, примерно 29 лет. |
I'd say for a woman your age, you have an excellent chance of getting pregnant. |
Я бы сказал, что для женщины ваших лет у вас прекрасные шансы зачать ребёнка. |
For instance, we tried to guess your age. |
Например, нам было интересно, сколько вам лет. |
Listen, now that we're friends, tell me your age. |
Слушай, раз уж мы теперь друзья, скажи сколько тебе лет. |
He's about Ezra's age. |
Ему было почти столько же лет, сколько Эзре. |
Wait till you're our age to lecture us. |
Доживи до наших лет и тогда учи нас жизни. |
Shuffle it to your age number. |
Сколько тебе лет - столько раз и перемешай. |
Mozart found his calling at age five... composing his first minuet. |
Моцарт нашел свое призвание в пять лет, сочиняя свой первый менуэт. |
She was married against her will at age 13. |
Её выдали замуж против её воли в возрасте 13 лет. |
And Dorothy's not 16, she's nearer your age. |
Да и Дороти не 16 лет, ей ближе к твоему возрасту. |