| For work that harms a child's health, safety, or morals, the minimum age is eighteen years old. | Если работа вредит здоровью, безопасности или нравственности подростков, то минимальный возраст составляет 18 лет. |
| At age 15 she was taking her first step in Hollywood. | В возрасте пятнадцати лет сделала первый шаг в Голливуд. |
| During the existence the festival has accepted more than 2500 participants at the age from 5 till 40 years. | За время своего существования фестиваль принял более 2500 участников в возрасте от 5 до 40 лет. |
| It may begin at any age and progresses over a period of 5-15 years. | Оно может начаться в любом возрасте, и прогрессировать в течение 5-15 лет. |
| At age thirteen, no one up us, or give us any power to protect themselves. | В возрасте тринадцати лет, никто до нас, или дать нам силу, чтобы защитить себя. |
| North Korea - Everyone over age 17 is required to vote. | Северная Корея - все старше 17 лет обязаны голосовать. |
| The top yield is reached in the age 8-10 years. | Максимальный урожай достигается в возрасте 8-10 лет. |
| Basic old-age pension schemes covered individuals 65 years of age who earned below an amount set by presidential order. | Основные пенсионные программы по старости охватывали лиц в возрасте 65 лет, которые зарабатывали ниже суммы, установленной в соответствии с президентским указом. |
| Sosabowski himself passed the training and, at 49 years of age, made his first parachute jump. | Сам Сосабовский прошёл обучение и в возрасте 49 лет совершил свой первый прыжок с парашютом. |
| In 1935, at age 17, Bruno became Italy's youngest pilot. | В 1935 году, в возрасте 17 лет, Бруно стал самым молодым пилотом Италии. |
| At age eighteen, Xu set up a private school and taught there. | В восемнадцать лет Сюй создал свою частную школу и учил там детей. |
| At age 18 he entered the University of Munich to study science and stayed for the next fifteen years. | В 18 лет он поступил в Мюнхенский университет с желанием заниматься наукой, где и оставался в течение следующих пятнадцати лет. |
| She began playing the guitar at 15 years of age and attended weekend classes at the Liverpool Institute for Performing Arts. | Начала играть на гитаре в возрасте 15 лет и посещала на выходных занятия в Ливерпульском институте театрального искусстваruen. |
| Aliyev was unable to run because of a constitutional provision barring candidates over sixty-five years of age. | Гейдар Алиев не был зарегистрирован, поскольку имелось конституционное положение, запрещающее избираться кандидатам старше шестьдесят пять лет. |
| From an early age engaged in playing the violin, always loved to make people laugh all around. | С малых лет занималась игрой на скрипке, всегда любила смешить всех вокруг. |
| He attended medical school starting at age 16 at the University of Nigeria, Nsukka. | Он учился в медицинской школе, начиная с 16 лет в Университете Нигерии, Нсукка. |
| From an early age she discovered her passion for acting, which her parents also supported. | С ранних лет она обнаружила в себе увлечение актёрским мастерством, которое также поддержали родители. |
| By age 11, he became a licensed amateur radio operator. | В возрасте 11 лет он стал лицензированным радиолюбителем. |
| At his accession at age 46, he was Europe's youngest monarch. | При вступлении на престол в возрасте 46 лет он был самым молодым монархом Европы. |
| The overall performance has grown in group till 60 years more considerably, than at persons of older age. | Эффективность работы выросла в группе до 60 лет значительнее, чем у лиц пожилого возраста. |
| She grew up in Yokohama after moving there at age six. | Выросла в Иокогаме после переезда туда в возрасте 6 лет. |
| At age 17, he was already publishing in "Youth of Azerbaijan" newspaper. | В возрасте 17 лет начал печататься в журнале «Молодёжь Азербайджана». |
| At age 20, Arquette had a relationship with Paul Rossi, a musician. | В возрасте 20 лет Аркетт состояла в отношениях с музыкантом Полом Росси. |
| Murdoch gained his Extra Master's Certificate at Liverpool in 1896, at age 23. | Мёрдок получил диплом магистра в Ливерпуле в 1896, в возрасте 23 лет. |
| Bulgari grew up athletic, competing in triathlons from age 15 to 19. | Занималась легкой атлетикой, соревнуясь в триатлонах в возрасте от 15 до 19 лет. |