| Oldest player to score 50 goals (51 goals in 1970-71) at age 35. | Является самым старшим игроком, кому удалось забросить 50 шайб за сезон (51 в сезоне 1970-71) - в возрасте 35 лет. |
| The minimum age for applying for the show is 16 years. | А по правилам минимальный возраст для подачи заявки на шоу составляет 16 лет. |
| His application was turned down due to his age, at that time 29 years. | Его заявление было отклонено ввиду его возраста (29 лет). |
| Mountains of volcanic rock range in age from 1.2 billion to 65 million years old. | Горы эффузивного происхождения имеют возраст от 1,2 млрд лет до 65 млн лет. |
| Membership in the Portuguese Legion was open to any height person over 18 years of age. | Состоять в Португальском легионе имел право любой португалец от 18 лет и старше. |
| At age 5, he started working in the cotton fields. | Он начал работать в пять лет, попав на хлопковые поля. |
| Picoult wrote her first story at age five, entitled "The Lobster Which Misunderstood". | Пиколт написала свой первый рассказ «Омар, которого неправильно поняли» в 5 лет. |
| Adopted at age twelve, he moved to a home in Detroit, Michigan. | В 12 лет его усыновили, и он переехал в дом в Детройте, штат Мичиган. |
| He left school at the age 14 to become a monk. | В 14 лет бросил школу и стал монахом. |
| At age 19, he signed a professional contract with Palmeiras. | В 19 лет он подписал первый профессиональный контракт с «Палмейрасом». |
| Yuan showed an interest in literature from youth and formed his own literary club at age fifteen. | В молодые годы у мальчика появился интерес к литературе, а в пятнадцать лет он организовал собственный литературный клуб. |
| Blagden began singing at age 13, performing in various choirs and his own rock band. | Благден начал петь в возрасте 13 лет, выступая в различных хорах и собственной рок-группе. |
| He dropped out of school at a young age, and spent his teen years wandering the streets. | Ещё в малолетнем возрасте он покинул школу и провёл десять лет, скитаясь по улицам. |
| By age 14, Fred had taken on the musical responsibilities for their act. | В возрасте 14 лет Фред взял на себя музыкальные обязанности в их дуэте. |
| Of residents age 18 and over, there were 119.3 males for every 100 females. | Из жителей в возрасте 18 лет и старше приходилось 119,3 мужчин на каждые 100 женщин. |
| He joined the Haganah at age 15, and served there in a variety of different capacities. | В возрасте 15 лет он присоединился к Хагане, где занимал разные должности. |
| Its age is estimated at 400 million years. | Возраст их исчисляется в 400 млн лет. |
| At age twenty, Boetti moved to Paris to study engraving. | В возрасте двадцати лет Боэтти переехал в Париж, чтобы изучать гравюру. |
| His informants ranged in age between 40 and 90. | Возраст его собеседников составлял от 40 до 90 лет. |
| At age 20, he graduated from the Corps of Cadets in Warsaw, Poland. | В возрасте 20 лет он окончил кадетский корпус в Варшаве. |
| At age 17, she attended the NY Conservatory for Dramatic Arts where she studied acting for film and television. | В возрасте 17 лет она стала учиться в Нью-Йоркской консерватории драматического искусства, где изучала актёрское мастерство в кино и на телевидение. |
| In 1995, at age 53, Larkin became a worldwide star. | В 1995, в возрасте 52 лет, он становится всемирно известной звездой. |
| At age 14, he had been paralyzed by polio. | В возрасте 14 лет из-за полиомиелита он был парализован. |
| 1969 - Voting age lowered to 20 years. | 1969 - Минимальный возрастной порог для избирателей снижен до 20 лет. |
| Henry assumed control of the kingdom when he came of age at 15, in 1232. | Генрих сумел взять свои руки контроль над королевством после победы при Агриди в 1232 году, когда ему было 15 лет. |