| The child's rate is applied to children between 5 and 12 years of age. | Детский тариф действует для детей от 5 до 12 лет (включительно). |
| At age 7, she started the company Twice Loved by Maggie B that sells hand-made necklaces. | В возрасте 7 лет начала компанию Twice Loved by Maggie B, для продажи ручного ожерелья. |
| In 1933, at age 12, she won the Romanian Cup. | Уже в 1933 году, в возрасте 12 лет, выиграла Кубок Румынии. |
| The retirement age was maintained at 65, despite the PSOE pledge to reduce it to 64. | Пенсионный возраст оставался на уровне 65 лет, несмотря на обещание ИСРП сократить его до 64. |
| He may have to wait until age 57-62 to begin collecting pension benefits. | Возможно, ему придётся подождать до 57-62 лет, чтобы начать собирать пенсионные пособия. |
| For a child, the first big celebration is the first haircut, usually at an age between three and five. | У ребёнка первым большим праздником является первая стрижка, как правило происходящая в возрасте от трех до пяти лет. |
| Interested in languages from an early age, he began learning Russian and Greek from the time he was 14. | Заинтересовавшись языками в раннем возрасте, он начал изучать русский и греческий с 14 лет. |
| At age 19, he became the vocalist for Sam Donahue's band. | В возрасте 19 лет он стал вокалистом группы Сэма Донахью. |
| Marie contracted scarlet fever at age five, which she later credited as the cause of learning difficulties. | Мэри переболела скарлатиной в возрасте пяти лет, что впоследствии приписывают ей причиной трудностей в обучении. |
| In 1885, by age nine, Xu was sent to school. | В 1885 году, в возрасте девяти лет, Сюй был отправлен учиться в школу. |
| Pelosi was involved with politics from an early age. | Пелоси увлекалась политикой с ранних лет. |
| At age 12, she decided to become an actress, and attended the National Theater School of Cuba. | В 12 лет решила стать актрисой и поступила в Национальную Театральную Школу Кубы. |
| The pattern the child develops after age five demonstrates the specific parenting styles used during the developmental stages within the child. | То, каким образом ребёнок развивается после пяти лет, определяется специфическими методами родительского воспитания, используемыми на этапах развития одного ребёнка. |
| The daughter of a lawyer and a biologist, Schmidt became interested in performing at an early age. | Дочь адвоката и биолога, Шмидт стала интересоваться сценой с ранних лет. |
| She gave lessons to her younger son, Louis, until he was ten years of age. | Она учила своего младшего сына Луи до десяти лет. |
| In 1958, at age 11, Paco made his first public appearance on Radio Algeciras. | В 1958 году, когда Пако было 11 лет, состоялось его первое публичное выступление на Радио Альхесирас. |
| When she was 12 years of age, the young girl met Johnny Hallyday. | Когда ей исполнилось 12 лет, молодая девушка встретила Джонни Холлидея. |
| Johnnie To began his career at age 17 as a messenger for the Hong Kong television studio TVB. | Джонни То начал свою карьеру в 17 лет в качестве курьера на гонконгской телестудии TVB. |
| She had learned to read at age three, and performing on radio came naturally to her. | Она научилась читать в возрасте трёх лет и выступать по радио с детства было для неё естественным делом. |
| At age 17, she decided to become an actress and entered beauty pageants to gain attention. | В возрасте 17 лет она решила стать актрисой и приняла участие в конкурсах красоты, чтобы привлечь внимание. |
| From age 14, after watching the country-music awards on television, he wanted to perform on stage. | В возрасте 14 лет, после просмотра вручения наград кантри музыки по телевизору, он захотел выступить на сцене. |
| At age nineteen he left the service of the Matsumae clan in order to travel and improve his technique. | В возрасте 19 лет он покинул службу клана Мацумэ, чтобы путешествовать и совершенствовать свою технику. |
| The Insurer can be of any age after 18. | Страхователем может быть человек в возрасте от 18 лет. |
| At age 5 she was signed to Alphabet Kidz Talent Agency. | В возрасте 5 лет она подписала контракт с агентством Alphabet Kidz Talent Agency. |
| The new system lowered the entrance age for pupils from seven to six, and no longer separated primary and intermediate schools. | Новая система снизила вступительный возраст для детей с семи до шести лет и больше не отделена начальной и средней школой. |