Under New Jersey law, persons under 21 years of age are not permitted to gamble. |
По законам Нью-Джерси людям до 21 лет запрещено играть. |
After losing his father at a young age, Dib started writing poetry at 15. |
После потери отца, Диб в 15 лет начал писать стихи. |
No wonder the life expectancy of men your age Was 20 years shorter. |
Неудивительно, что продолжительность жизни мужчин в твоё время была на 20 лет меньше. |
We have a white male, 50 years of age, name unknown. |
Тело белого мужчины, возраст - пятьдесят лет, имя - неизвестно. |
Margot Tenenbaum was adopted at age two. |
Марго Тененбаум удочерили в возрасте двух лет. |
Or consider the employment experience of men and women over age 65. |
Или, к примеру, опыт занятости мужчин и женщин в возрасте более 65 лет. |
China's median age is today 34.5 years, compared to 36.9 years for the US. |
Сегодня медианный возраст в Китае составляет 34,5 лет по сравнению с 36,9 годами в США. |
Patient went deaf at age four. |
Пациент потерял слух в возрасте 4-х лет. |
Conversely, I at age 75 am incompetent at skills essential for everyday life. |
Я, наоборот, в возрасте 75 лет слаб в навыках, необходимых в повседневной жизни. |
A middle-aged, married man in love with a girl half my age. |
Женатый мужчина средних лет влюбляется в девочку, которая мне в дочери годится. |
Only a Tanzanian resident who is at least 25 years of age may adopt a child. |
Только гражданин Танзании не моложе 25 лет может усыновить ребёнка. |
He became an assistant professor at the University of California, Berkeley at age 25, but resigned two years later. |
Стал старшим преподавателем в Калифорнийском университете в Беркли в 25 лет, но уволился двумя годами позже. |
All children under 12 years of age are required to wear a helmet when biking. |
Все дети до 15 лет обязаны использовать шлем при езде на велосипеде. |
He enlisted in the United States Army at age 16 and served three years in the Philippines. |
В 16 лет вступил в ряды армии США и три года служил на Филиппинах. |
Breakfast is free of charge for children up to 6 years of age. |
Завтрак является бесплатным для детей до 6 лет. |
There are currently 20 individuals older than 100 years of age. |
Сейчас здесь проживает 20 человек старше 100 лет. |
His parents decided at age seven to get him his first real guitar, an S12 beginner model. |
Его родители решили в семь лет подарить ему его первую настоящую гитару модели S12. |
She's an English duchess, age 45. |
Она английская герцогиня, 45 лет. |
This man is former truck driver lwao Enokizu, age 37. |
Этот человек - бывший водитель грузовика, Ивао Энокидзу, 37 лет. |
There is only one reason a man his age courts a respectable woman. |
Есть только одна причина, по которой мужчина его лет ухаживает за респектабельной женщиной. |
I mean, a young woman of your age. |
Я имею в виду, для маленькой женщины твоих лет. |
You were 10 years of age, you had fallen out the window. |
Вам было 10 лет, вы выпали из окна. |
Lieutenant Michael Jensen, age 36. |
Лейтенант Майкл Дженсен, 36 лет. |
At an early age, Hermias was sent to Athens to study under Plato and Aristotle for several years. |
Ещё в раннем возрасте, Гермий был отправлен в Афины на несколько лет, учиться у Платона и Аристотеля. |
Most of the ocean floor is less than 100 million years in age. |
Возраст большей части океанского дна меньше 100 млн лет. |