Children study at Secondary School from 11 - 19 years of age. |
В средней школе обучаются дети с 11-ти до 19-ти лет. |
The maximum age dropped from 31 to 28. |
Максимальный возраст уменьшился с 31 года до 28 лет. |
When creating a character, one may choose an age between ten and seventeen. |
При создании персонажа можно выбрать возраст от 10 до 17 лет. |
Schenker debuted with Scorpions on their debut album Lonesome Crow at age 16. |
Шенкер дебютировал со Scorpions на их первом альбоме Lonesome Crow в возрасте 16 лет. |
From age 14 she began to act in a professional pop stage with well-known local artists those years. |
С 14-летнего возраста стала выступать на профессиональной эстрадной сцене вместе с известными отечественными исполнителями тех лет. |
He won a state silver medal in the under 12 age category in 1999. |
В 1999 году выиграл государственную серебряную медаль в возрастной категории до 12 лет. |
At age ten, Newsom moved with his mother and sister to nearby Marin County. |
В возрасте 10 лет Ньюсом переехал со своей матерью и сестрой жить в округ Марин. |
In exchange, any child he fathered would become Mr. Nick's property at age 16. |
Все его дети по достижении шестнадцати лет должны стать собственностью мистера Ника. |
She discovered an interest in acting at age seven, and started taking classes at the Northwest Children's Theater in Portland. |
Она обнаружила интерес к актёрству в возрасте семи лет, и начала посещать занятия в Северо-Западном детском театре в Портленде. |
At age 15, Jon was sent to live with his uncle. |
В возрасте 15 лет Джона отправили жить к дяде. |
He also became interested in politics; at age 10, he became an adherent of the newly formed Republican Party. |
Он также заинтересовался политикой, в возрасте 10 лет стал сторонником вновь сформированной республиканской партии. |
By the early 20th century, radiometric dating allowed the Earth's age to be estimated at two billion years. |
В начале ХХ века радиометрическое датирование позволило определить возраст Земли, оценка составила два миллиарда лет. |
Rusher retired from National Review at age 65 at the end of 1988. |
Рашер ушел из National Review в возрасте 65 лет в конце 1988 года. |
That indicates a much greater age, perhaps over 10 billion years. |
Это указывает на намного больший возраст, возможно, свыше 10 миллиардов лет. |
Until 4 years of age could not control sphincters of micturition and stool. |
До четырёх лет не могла контролировать мочеиспускание и стул. |
The second found similar results for adults 19 to 30 years of age. |
Второе, найдены аналогичные результаты для взрослых от 19 до 30 лет. |
Foose began working on automobiles at age seven for his father's company, Project Design, in Santa Barbara, California. |
Фуз начал работать над автомобилями с семи лет в компании своего отца, Project Design, в Санта-Барбаре, штат Калифорния. |
Dental evidence suggest this was a young adult, possibly 19-22 years of age. |
Стоматологические исследования показали, что это был молодой человек, возможно, 19-22 лет. |
At age 15, she began singing and performing at Albanian music festivals. |
В 15 лет она начала петь и выступать на албанских музыкальных фестивалях. |
From an early age, he dreamed of living among a 'primitive people'. |
С малых лет он мечтал жить среди «первобытных людей». |
Three of the five members of the band started playing together at age 12. |
Трое из пяти участников группы начали играть вместе в 12 лет. |
At age eighteen, after seeing a Michael Jackson performance, Dion told Angélil that she wanted to be a star like Jackson. |
В восемнадцать лет, увидев выступление Майкла Джексона, Дион сказала Анжелилу, что хочет быть звездой, как Джексон. |
The pension reform would have raised the women's retirement age to 65. |
Пенсионная реформа повышала пенсионный возраст для женщин до 65 лет. |
Children, mostly of age from 7 to 15 years, often suffer from progressing nearsightedness. |
Прогрессирующей близорукостью страдают дети, чаще всего в возрасте от 7 до 15 лет. |
In contrast, 18 is the legal age for marriage without consent among males in 180 countries. |
В отличие от этого, 18 лет является юридическим возрастом вступления в брак без согласия среди мужчин в 180 странах. |