| The way in which women above 60 serve their sentence must be appropriate for their age and health condition. | При отбывании наказания женщинами старше 60 лет должен учитываться их возраст и состояние здоровья. |
| In 1995, about 174 million children under five years of age in the developing countries were malnourished. | В 1995 году в развивающихся странах насчитывалось приблизительно 174 млн. недоедавших детей в возрасте до пяти лет. |
| Started at 16, which is roughly the same age as James. | Начал в 16 лет, то есть примерно в том же возрасте, что и Джеймс. |
| Two children are in second grade and over 7 years of age. | Во втором классе двое детей старше 7 лет. |
| The Government agreed not to recruit children under 18 years of age into a new national army. | Правительство согласилось не призывать в новую национальную армию детей до 18 лет. |
| His name's Curtis Taylor, age 38, from Dallas, Texas. | Его зовут Кёртис Тэйлор, 38 лет, из Далласа, Техас. |
| From an early age, Thomas saw that his son was exceptional. | С ранних лет, Томас видел, что его сын особенный. |
| She'd be exactly your age. | Ей было бы столько же лет что и тебе. |
| Since our 1st kiss at age 10, the basics haven't changed. | Со времени нашего первого поцелуя в 10 лет мало что изменилось. |
| When you get to my age, you see this happen. | Когда доживете до моих лет, поймете меня. |
| Married the first time in 1884 to Paul Durrell, 22 years of age. | В первый раз вышла замуж в 1884 году за Пола Даррелла, двадцати двух лет. |
| Alex, one son, Jacob, age nine. | Алекс, есть сын, Джейкоб, девять лет. |
| I'm surprised a man your age isn't already married. | Удивительно что человек ваших лет еще не женат. |
| You'll see when you're my age. | Я не доживу до твоих лет. |
| Tommy Luana, age 25, unemployed, no family. | Томми Луана, 25 лет, без семьи и работы. |
| Mia Hinkin. 18 years of age. | Миа Хинкин. Возраст 18 лет. |
| And it all began thousands of years ago, when a glacial age reoccurred. | И все это началось тысячи лет назад, с приходом ледникового периода. |
| The last ice age started roughly 120,000 years ago. | Последний ледниковый период начался примерно около 120 тысяч лет назад. |
| I can't believe you could even read a resurrection spell at age seven. | Я не могу поверить, что ты мог читать заклинание воскрешения уже в семь лет. |
| For one thing, extreme age is indicated, on the order of 6,000 years. | К примеру, крайняя граница его вероятного возраста в пределах 6 тысяч лет. |
| Remember, this game is for age 14 or under. | Помните, эта игра предназначена для детей младше 14 лет. |
| At our age we could do ten years without blinking. | В нашем возрасте десять лет может пролететь как миг. |
| Approximate age, 30, 35 years. | Приблизительный возраст, 30, 35 лет. |
| The human brain peaks as early as age 24. | Пик способностей человеческого мозга приходится на возраст 24 лет. |
| You are testing terribly with women age 18 to 49. | Ты ужасно сходишься с женщинами от 18 до 49 лет. |