A man my age don't belong in prison. |
Мужчина моих лет не сможет жить в тюрьме. |
At that age a child's perceptions are pretty well set. |
В 10 лет мальчики уже знают все. |
You know, I got a son about your age lives outside of Reading, Pennsylvania. |
Знаешь, у меня сын твоих лет, живет около Рединга в Пенсильвании. |
This is a tough job, especially for a woman of your age. |
Это тяжелая работа, особенно для женщины твоих лет. |
Rosaria Sansone, age 38, married, with a 9-year-old son. |
Розария Сансоне, 38 лет, замужем, имеет 9-ти летнего сына. |
Playing with trains at your age? |
Сколько Вам лет, что Вы играете в поезда? |
Malnutrion and illnesses weakened his strengths from an early age. |
Недоедание и болезни ослабили его с ранних лет. |
At your age I'll be Chief Inspector, not a detective like you. |
Когда я доживу до твоих лет, я буду главным комиссаром, а не инспектором как ты. |
Commandos recruited from the mountains of Nepal at age 14. |
Коммандос, призванные из горных жителей Непала, в 14 лет. |
I was their ears and voice starting at age five. |
Я был их ушами и голосом с пяти лет. |
I'm a woman of a certain age in a business that values youth above all. |
Мне уже немало лет для бизнеса где ценится молодость. |
I'd posit 16 or 17 years of age. |
Я бы сказала 16 или 17 лет. |
George Kelling, age 27, 1181 Clay Street, apartment 8. |
Джордж Келлинг, 27 лет, Клэй-стрит 1181, квартира 8. |
The doctor said that this is quite common for men your age. |
Врач сказал, что это частый диагноз для мужчины твоих лет. |
I can tell you're very mature for your age. |
Ты очень умён для своих лет. |
It'll be nice to roll round in the grass at my age. |
Буду на старости лет валяться на травке. |
When it was U.S.S.R., man lived to age 65 years. |
При советской власти человек жил в среднем 65 лет. |
White male, age 43, lives alone. |
Белый мужчина, 43 лет, живет один. |
So far, 14's not my favorite age. |
Похоже, 14 лет - это не самый мой любимый возраст. |
We have here Mrs. Jessie Bowman, age 77. |
У нас здесь госпожа Джэсси Боуман, ей 77 лет. |
Jacinto Caceres, Bolivian, 35 years of age. |
Хасинто Касерес, боливиец, 35 лет. |
He said you looked pretty good for a woman your age. |
Он сказал, что ты выглядишь довольно хорошо для своих лет. |
And at age 11, I audited my parents. |
А в 11 лет я устроил своим родителям аудит. |
Mark Brogan, age 17, high functioning autism post-traumatic stress disorder, and he hasn't spoken for four months. |
Марк Броган, 17 лет, высокофункциональный аутизм, посттравматическое стрессовое расстройство, он не говорил около четырёх месяцев. |
Got his first collar at age nine. |
Первый раз был арестован в 9 лет. |