He's perfecctly normal for a boy his age. |
Совершенно нормальный малыш для своих лет. |
Okay, next up, we got Ruby, age 10. |
Хорошо. Дальше Руби, десять лет. |
Passed the bar and practiced law at age 16. |
Допущен к юр. практике и практикует с 16 лет. |
19 years of age, working until recently at the Hog in the Pound tavern near Oxford Street. |
Девятнадцать лет, до недавнего времени работал в таверне "Фунтовый боров" близ Оксфорд-стрит. |
Same age I was when Mom was murdered. |
Мне было столько же лет, когда убили маму. |
The intruder is a young male, age 9 to 11. |
Проник молодой человек в возрасте 9-11 лет. |
Approximately 30 to 60 years of age. |
Возраст приблизительно от 30 до 60 лет. |
I am Rene Pinnell, age 29. |
Я Рене Пинель, Мне 29 лет. |
The residence of Mrs. Ethel Jackson, age 69. |
Место жительства миссис Этель Джексон, 69 лет. |
I associated with children of 9 or 10 more than those of my age. |
Я связан с детьми 9 или 10 лет больше, чем с моими ровесниками. |
His name is Robert Keller, age 25, graduate student, and he has a record. |
Его зовут Роберт Келлер, 25 лет, студент аспирантуры, одно правонарушение. |
Drinking age in my country is four... and a half. |
В моей стране бухать можно с четырёх... с половиной лет. |
I hereby raise the town's legal drinking age to 50. |
С сегодняшнего дня повышаю возраст легального употребления алкоголя до 50-ти лет. |
Poor old Carothers gave us neoprene He was a Harvard professor at age 28. |
Бедный старина Карозерс дал нам неопрен. Он стал профессором Гарварда в 28 лет. |
Your combined age is almost 100. |
Вам на двоих без малого 100 лет. |
One Mr. Jefferson, age 50, bought a house there and paid cash. |
Первый - мистер Джефферсон, 50 лет, купил дом и заплатил наличными. |
Yes, from a very early age Jane had her priorities straight. |
О да, с самых ранних лет, у Джейн были приоритеты. |
She looks a little older than her age. |
Она выглядит немного старше своих лет. |
She's the same age as Claire was when I moved out. |
Клэр было столько же лет, когда я развёлся. |
He counted about 40 children under 15 years of age, including several as young as 12. |
Он насчитал около 40 детей моложе 15 лет, причем некоторым из них было 12 лет. |
Twenty-two of them were under 18 years of age. |
Двадцать два из них были моложе 18 лет. |
Half of the children below five years of age suffered from malnutrition. |
Половина детей в возрасте до пяти лет страдают от недоедания. |
To qualify for the fellowship, candidates should be in the 24-40 age group. |
Для получения стипендии кандидаты должны быть в возрасте 24-40 лет. |
The same provision provides this benefit for men after 60 years of age. |
Этот же декрет-закон регулирует выплату пособий мужчинам после достижения ими 60 лет. |
Tammy Jo Stamps, age 16. |
Тэмми Джо Стэмпс, 16 лет. |