| Only half of women in the 60 to 64 age group attend the screening. | Лишь половина женщин в возрасте 60 - 64 лет прошли проверку. |
| He was tall and pale and looked older than his age. | Он был высоким, бледным и выглядел старше своих лет. |
| At age 8, Benny was the chief electrician of the Kibbutz. | В 8 лет, Бенни был главным электриком кибуца. |
| Kelli Torneau, age 17, no family. | Келли Торноу, 17 лет, семьи нет. |
| First, there was the infamous moon bounce war at age five. | Счала была печально известная война надувных замков, когда им было по 5 лет. |
| This is our suspect Amanda Porter, 35 years of age, wanted in suspicion of at least two murders. | Это наша подозреваемая, Аманда Портер, 35 лет, разыскивается по подозрению как минимум в двух убийствах. |
| I would suggest a temporary curfew for those under eighteen years of age. | Я настоятельно рекомендую временно ввести комендантский час... для всех лиц моложе восемнадцати лет. |
| I remember only getting to age 20. | Я уверен, что добрался только до двадцати лет! |
| Sicilian, age 26... singer of songs. | Сицилиец. 26 лет. Певец. |
| At age six, his first engine. | А в 6 лет - собрал двигатель. |
| Since the early age, they absorb the values of collectivism. | С ранних лет, они впитывают принципы коллективизма. |
| At age 12, he finally managed to escape. | В 12 лет ему наконец удалось сбежать. |
| The guy goes every day assuming his life will end at age 40. | Парень каждый день живёт с мыслью, что жизнь кончится в 40 лет. |
| He's been preparing his whole life to die at age 40. | Он всю жизнь готовился умереть в 40 лет. |
| Their average age was 60 (56 in men). | Их средний возраст составлял 60 лет (56 лет у мужчин). |
| An ice age here... million years of mountain building there. | Там ледниковый период, тут миллионы лет формирования гор. |
| The blonde girl is Maria,... my best friend, at age 7. | Белокурая девочка - это Мария,... моя лучшая подруга, в возрасте 7 лет. |
| Amy, ask him what age he is. | Эми, спроси сколько ему лет. |
| It's always fatal... usually by age 3. | Смерть не избежна... обычно в возрасте З лет. |
| It began with 6 years of age. | С 6 лет я могу исчезать. |
| She's the same age you were when I met you. | Ей сейчас столько же лет, сколько было тебе, когда мы встретились. |
| Male, 32 years of age, closed head trauma, possible concussion, non-responsive. | Мужчина, 32-х лет, закрытая травма головы, возможно сотрясение мозга, не реагирует. |
| My parents forced me to take piano lessons from age six. | С 6 лет мои родители заставляли меня учиться играть на фортепиано. |
| I would place her at about 27 years of age. | Я бы дал ей примерно 27 лет. |
| He had no way of knowing her age. | Он никак не мог знать, сколько ей лет. |