In January 2010, the Administration undertook the provision of school uniforms to all children attending school in the new school year. |
В январе 2010 года администрация обеспечила школьную форму для всех детей, посещающих школу в новом учебном году. |
Director, General Administration, Investigation of Public Funds, Ministry of the Interior |
Директор, генеральная администрация, расследование дел о нецелевом использовании государственных средств, министерство внутренних дел |
The African Group and the African Union have the confidence that President Obama's Administration can and should bring this change. |
Группа африканских государств и Африканский союз уверены в том, что администрация президента Обамы может и должна осуществить эти перемены. |
The Obama Administration appointed a Senior Policy Adviser for Native American Affairs within the White House Domestic Policy Council. |
Администрация Обамы назначила старшего консультанта по вопросам политики в отношении коренных американцев в Совете внутренней политики Белого дома. |
For reasons that defy reason, the Bush Administration then acted to roll back those promising developments in order to instigate and support Ethiopia's invasion of Somalia. |
По непостижимым причинам администрация Буша тогда постаралась свести на нет эти многообещающие сдвиги, чтобы спровоцировать и поддержать вторжение Эфиопии в Сомали. |