Английский - русский
Перевод слова About
Вариант перевода Около

Примеры в контексте "About - Около"

Примеры: About - Около
Luck (ラック, Raccu) is about twenty, making him the youngest of the three brothers. (ラック・ガンドール Ракку Гандо:ру) Лаку около двадцати, что делает его самым младшим из трех братьев.
In 1959, motor coaches on the route to Rendsburg took about 70 minutes. В 1959 году междугородние автобусы по маршруту в Рендсбург следовали около 70 минут.
I can get ripe delicious about sending more day at room temperature. Я могу получить вкусный созревания более обычно около 1 дня при комнатной температуре.
She was in a private psychiatric hospital in 1911 for a period of about six weeks. В 1911 году попала в психиатрическую лечебницу на срок около шести недель.
The school has about 120 students, many of whom receive scholarships to continue their studies in Greece. В школе учатся около 120 детей, многие из которых получают стипендии для продолжения учёбы в Греции.
Exports, which total about $270 million annually, have also surpassed pre-war aggregate export levels. Экспорт, который составляет около $ 270 млн в год, также превзошли довоенные уровни совокупного экспорта.
According to Fredro Starr, for all time was sold about 5 million copies of the single. Согласно Фредро Старру, за всё время было продано около 5 миллионов копий сингла.
When confirming a sample of silver about 210, it should be recognized as the first shestak. При подтверждении пробы серебра около 210 его следует признать первым шестаком.
Broadcast of Radio Belarus includes about 160 projects in 5 languages: Russian, Belarusian, English, German and Polish. В эфире радиостанции "Беларусь" звучит около 160 проектов на 5 языках: русском, белорусском, английском, немецком и польском.
It occupies an area of about 0.35 km², surrounded by farms and desert. Он занимает около 0,35 км², окружён фермами и пустыней.
The total number of people working for the DI is about 15,000. Общее число людей, работающих на DI, составляет около 15,000.
Monthly output of high quality sawn goods (GOST 26002-83) constitutes about 18000 m3. Ежемесячный объем выпуска экспортных пиломатериалов по ГОСТ 26002-83 составляет около 18000 м3.
In Riau Province only about 350 elephants survived across nine separate ranges. В провинции Риау жило лишь около 350 слонов в 9 отдельных популяциях.
These zones make up about 75% of the inhabitable ocean space. Именно эти зоны составляют около 75 % от обитаемого пространства Мирового океана.
The length of the Academy of Sciences Range is about 110 km. Хребет Академии Наук - протяжённостью около 110 км.
On the ground, the Italians initially enjoyed superiority, and took about 400 Germans prisoner. На суше итальянцы изначально имели превосходство, и взяли в плен около 400 немцев.
Prisoners told him that about 1,000 North Koreans were on his west flank. Пленные сообщили ему что около тысячи северокорейцев нависли над его западным флангом.
The four school districts employ nearly 4,700 people, and Washburn University employs about 1,650. Четыре школьных округа трудоустраивают почти 4700 человек, и в Университете Вошбурна работают около 1650.
The fleets sighted each other at about 11:00 on 22 July. Противники увидели друг друга около 11:00 22 июля.
Restoration and production of missing bones took about ten years. Реставрация и изготовление недостающих костей продолжалась около десяти лет.
The ancient Maya city covered more than 4 square kilometers, and had about 400 buildings. Площадь древнего города занимала более 4 квадратных километров, в городе имелось около 400 сооружений.
One trit is equivalent to log2 3 (about 1.58496) bits of information. Один трит равен log23 (около 1.58496) битам информации.
The Danish were exhausted and made no serious attacks until Rantzau attacked Småland and Östergötland with about 8,500 men. Датчане был изнурены и не осуществляли крупных атак до октября, когда Рантцау вторгся в Смоланд и Эстергётланд с армией, насчитывающей около 8500 человек.
Cañizares was the host of a popular literary salon in Quito from about 1797, which was a center of the city's intellectual life. Хозяйка популярного литературного салона в Кито, который около 1797 года стал центром интеллектуальной жизни города.
It is capable to receive, serve and station in its halls about 10,000 people at an hour. Теперь он в состоянии принять, обслужить и разместить в своих залах около 10 тыс. человек в час, это уровень весьма крупного транспортного комплекса.