| It contains about 130 species, which are distributed in tropical and subtropical regions worldwide. | В роде около 130 видов, произрастающих в тропических и субтропических регионах по всему миру. |
| It lies in the driest part of southern Ghana, experiencing average annual rainfall of about 750 millimetres (30 in). | Город расположен в самой сухой части южной Ганы, где среднегодовое количество осадков составляет около 750 миллиметров. |
| There were about 60,000 Armenians living in Jordan during the period 1930-1946. | В период 1930-1946 в Иордании проживало около 6000 армян. |
| The offspring are weaned at about sixteen days of age. | Вылет птенцов в возрасте около 16-и дней. |
| However, when the temperature is about 32 ºC or higher, they become female. | При температуре около 32 ºC развиваются самцы, выше или ниже этого значения на 2 градуса - самки. |
| The beach is about a mile long and consists of clear white sand. | Пляж длиной около мили из чистого белого песка. |
| In addition to convicts and "special settlers", the Combine employed about 4500 free employees, and a paramilitary security force. | Помимо заключённых и спецпереселенцев на комбинате работали около 4,5 тысяч вольнонаёмных работников и военизированная охрана. |
| The Tuesdays began about one o'clock in the afternoon. | Приёмы по вторникам начинались около часа пополудни. |
| The oldest sand ridge is about 3000 years old. | Возраст пещеры-грот - около З тыс. лет. |
| Each issue typically has around thirty ongoing stories by various authors and runs about 800 pages. | В каждом его номере обычно содержится около тридцати глав разных авторов, и общий объём журнала достигает 800 страниц. |
| Other sources give the half-light radius of about 36 pc. | Другие источники дают радиус около 36 пк по половинной изофоте. |
| Moreover, about 10 persons take part in the research and development projects every year. | Каждый год около 100 человек посещают хранилище для целей образования и исследований. |
| In 2015, about 19% of global final energy consumption came from renewables. | В 2015 году около 19,3 % мирового энергопотребления было удовлетворено из возобновляемых источников энергии. |
| Interstate 287 passes through the center of the township for about 4 miles. | Interstate 24 проходит по территории штата Джорджия всего около 4 миль. |
| There is a historical Greek community in Moldova of about 3,000 members. | Греческая община в Молдавии насчитывает около З тысяч человек. |
| The length of the street is about 5.7 kilometers (3.5 mi). | Протяжённость улицы составляет около 5,7 км (застроена приблизительно половина). |
| The entire ride takes about 25 seconds. | Весь «ритуал» длится около 25 секунд. |
| The industry employs about 22 million people. | Компания обслуживает около 22 млн клиентов. |
| Its half-light radius is about 180 pc. | Его радиус составляет около 180 пк. |
| T CrB normally has a magnitude of about 10, which is near the limit of typical binoculars. | Как правило, её светимость имеет величину около 10m, что находится вблизи границы разрешения типичных биноклей. |
| There is strong evidence of prehistoric settlements in Sri Lanka by about 125,000 BP. | Существует убедительные доказательства доисторических поселений на Шри-Ланке около 125000 лет назад. |
| Each of volume contains about 800 pages. | Объём каждого тома около 800 страниц. |
| It is about 50 cm tall with pink flowers. | Высота растения около 15 см, цветки розовые. |
| He lived for about two years in Nečujam on the island of Šolta. | Около двух лет Марулич прожил в городке Нечуям на острове Шолта. |
| The service usually took about three hours. | Обычно её прохождение занимает около трёх часов. |