| One time about a year ago, we were short handed and I... | Один раз, около года назад, нам нужны были работники и я... |
| At this speed, we should see daylight in about two months. | На этой скорости мы будем выбираться около двух месяцев. |
| He's been in Benny's crew for about a year. | Он был в команде Бенни около года. |
| By your response I'm guessing I have about 30 seconds before you hand them the phone. | По вашей реакция я предполагаю, у меня есть около 30 секунд, прежде чем ты передашь нам трубку. |
| Used to be until about six years ago. | Был раньше, около 6 лет назад. |
| Right away, there was about 30 of us from all around, with guns, looking. | Около 30-ти вооруженных человек со всей округи сразу же начали его поиски. |
| The device is shaped like a rocket about eight inches long. | Устройство в форме ракеты около 8 дюймов в длину. |
| She said she's known you for about 20 years. | Говорит, что знакома с вами около 20 лет. |
| We got about an hour before the guest of honor gets back. | У нас есть около часа, прежде чем вернется почетный гость. |
| Groomsman said she arrived about 8:30 | Конюх заявил, что она прибыла туда около 8:30. |
| And we were there for about a week. | И мы были там около недели. |
| Yes, like I said, about ten days. | Да, как я и сказал, около десяти дней. |
| Harris said there's about 25 of the others. | Харрис говорит, что в другой группе их около 25-ти. |
| He's been in the States about a year. | Он был в Штатах около года. |
| The waves about me were scarlet... foaming, horribly warm in the Freighter's wake. | Волны вокруг меня были алые... пенящиеся, ужасно тёплые около Фрегата. |
| That was about 20 hours ago. | Это произошло около 20 часов назад. |
| The water was about 40 degrees. | Температура воды была около двух градусов. |
| Lambert cashes about a dozen refund checks and then splits. | Ламберт обналичивает около дюжины возвратных чеков и затем уходит. |
| I was making my rounds about 4:00 in the morning. | Я патрулировал территорию около четырёх утра. |
| Skinny brim, about 25 vueltas, classic ribbon. | Узкие края, около 25 кругов, классическая лента. |
| As of about 20 minutes ago, it's in New York City. | Около 20 минут назад он был в Нью-Йорке. |
| Edgar, I need you to trace a call from a cell number about two weeks ago. | Эдгар, мне нужно, чтобы ты отследил звонок с номера сотового около двух недель назад. |
| I'd say about 90% of our normal day is paperwork. | Я бы сказал, что около 90% наших обычных будней - это бумажная работа. |
| Been in the U.S. for about eight years. | Живет в Штатах около 8-ми лет. |
| Figure we got about 15 minutes if they don't hit traffic. | Похоже, у нас есть около 15 минут, если они не застрянут в пробке. |