| She worked for the petersons about two years. | Она работала у Петерсонов около двух лет. |
| Sara straightens up, does justin's laundry And then picks him up from school about 2:00. | Она убирается, стирает вещи Джастина а потом забирает его из школы около двух часов. |
| A very reliable witness said she saw you Runnin' toward 72nd street about midnight. | Серьёзный свидетель сказал, что видел как ты убегал оттуда около полуночи. |
| Well, about a year ago, I was going to night school, studying advanced accounting. | Ну, около года назад я ходил в вечернюю школу, изучал бухгалтерский учёт. |
| Casualties will be high, about 18,000. | Потери будут высоки, около 18,000. |
| Melanie gets home about 4:00. | Мелани вернулась домой около 4:00. |
| Actually, I can think of about 100 reasons, top of which would be... Winning. | Вообще я могу придумать около 100 причин, первой из которых будет... |
| We got about 20 seconds to do this. | У нас есть около 20 секунд на все. |
| It's about 130 cash, good watches. | В моей студии, около 130 штук наличкой, парочка хороших часов. |
| Lividity suggests he sprouted wings about two or three hours ago. | Судя по синюшности он испустил дух около двух-трёх часов назад. |
| That gives them about three and a half hours before they start to lose motor control. | Это дает им около трех с половиной часов прежде чем они начнут терять моторные функции. |
| Her son Trevor Stewartson would have been born about 20 years ago. | Ее сын Тревор Стюартсон родился около 20 лет назад. |
| After the game, about 9:00. | После игры, около 21:00. |
| Well, I think we've got about 12 grand. | Ну, я думаю у нас есть около 12 штук. |
| So, I was able to digitize that tape fragment and recover about six seconds of footage. | Итак, у меня получилось оцифровать этот фрагмент пленки и восстановить около шести секунд записи. |
| There was a period of about four months where I was on food stamps. | Был период около 4-х месяцев, когда я получал талоны на питание. |
| We know that Denko's crew was in the house for about 30 minutes. | Мы знаем, что бандиты Денко были в доме около получаса. |
| That is about 40 pounds in imperial measures. | Около 40 фунтов в имперской системе. |
| We actually ran out of Donor 141 about five years ago. | На самом деле мы закончили с Донором 141 около 5-ти лет назад. |
| For about 12 hours, I thought I could build my own desk. | Где-то около 12ти часов я думал, что смогу сделать свой собственный стол. |
| No, about four minutes, actually. | Нет, на самом деле около четырёх минут. |
| I got out of there about 2:00 a.m. | Я ушел оттуда около 2 часов ночи. |
| Russians came in search of gold when it was discovered about 80 years ago. | Русские искали золото, и оно было найдено около 80 лет назад. |
| Dawkins was in here about an hour ago. | Докинс был здесь около часа назад. |
| Just say whatever it takes and get him out of there about 9:30. | Просто скажи всё, что потребуется, и вытащи его оттуда около 9:30. |