| As of 2012, there were about 300 Sikh families residing in the city. | По состоянию на 2012 год насчитывалось около 300 сикхских семей, проживающих в городе. |
| The human's life is not to about 100 years but much more. | Человеческая жизнь имеет естественную длину не около ста лет, как предполагается, а гораздо больше. |
| Although drivers were required to obtain permission to cross, this was only done about 30% of the time. | Хотя водители обязаны были получить разрешение на пересечение переезда, процедура отнимала около 30 % времени. |
| The contemporary collection includes books in Italian and the major European languages and has an annual growth of about 1,800 new acquisitions. | Современная коллекция содержит работы на Итальянском и других Европейских языках, и приобретает ежегодно около 1800 новых книг. |
| There are about 19 different ways - The calls are encrypted. | Есть около 19 различных способов - Звонки зашифрованы. |
| You have about two minutes until Dr. Bishop dies. | У тебя есть около двух минут, перед тем, как доктор Бишоп умрёт. |
| We cut the water off about an hour ago. | Мы перекрыли воду около часа назад. |
| Listen, it's about 3 miles southeast. | Расстояние около З миль к востоку. |
| Her phone records indicate she called you about 4:00. | Но в списке ее исходящих звонков значится, что она звонила вам вчера около 4 часов. |
| We used about 30 feet of fuse, just to be safe. | Мы использовали около 30 футов проволоки, чтобы быть подальше. |
| The maid went to cash in some credits, about 2,000. | Служанка пошла оплатить часть кредитов наличными... около 2.000. |
| But a woman did bring this one To repair the hinge about a month ago. | Но женщина принесла это чтобы починить цепочку около месяца назад. |
| Takes about three seconds, doesn't it? | Да, я уверен И это займет около З х секунд. |
| The hole's about three to four feet. | Дыра около З х 4 х футов. |
| Knocking on her door about 6:30. | В ее дверь постучали около 6:30. |
| So it looks like we have about five hours. | Итак, похоже, у нас в запасе около 5-ти часов. |
| Tim had been in therapy for about four months. | Тим проходил терапию около четырёх месяцев. |
| Well, a publishing house literally exploded about an hour ago. | Около часа назад издательство просто взлетело на воздух. |
| Doctors give me about four months. | Врачи дают мне около четырех месяцев. |
| Yes, the diamonds are all gem quality, valued at about 200 grand. | Да, все бриллианты отличного качества, стоят около 200 тысяч долларов. |
| He arrived home at about ten o'clock. | Пятое: около десяти он вернулся домой. |
| I'm guessing we're about 20 miles southeast of the original crime scene. | Я полагаю это около 20 миль на юго-восток от основного места преступления. |
| Heavy head, curved blade about five inches long. | Тяжёлое топорище, изогнутое лезвие около пяти дюймов длиной. |
| She had a big crush on him, and he dropped out about a year ago. | Она была в него влюблена, а он уехал около года назад. |
| Lanie said he was killed at about midnight? | Ленни говорила, что он был убит около полуночи? |