| His name is Gates, brown hair, and about 180 pounds. | Его зовут Гейтс, тёмные волосы, около метр восемьдесят. |
| I'm saying they're prosperity notes, worth about 5 bucks to every dollar. | Считаю это пожеланием процветания, стоимостью около 5 баксов за доллар. |
| At the base of the skull will be an incision, about an inch long. | У основания черепа будет разрез длиной около дюйма. |
| I must have watched about 100 hours. | Должно быть, я просмотрел около 100 часов. |
| Her cousins reported her missing about a week ago. | Двоюродные сестры заявили о ее пропаже около недели назад. |
| I haven't seen her in about a year, of course. | Конечно, я не видел ее около года. |
| I was about four, and you came for a visit. | Мне было около четырёх, а ты приехал в гости. |
| He was last seen leaving the club with his girlfriend about midnight. | Он уехал из клуба с любовницей около полуночи. |
| Along with what the gamekeepers ferreted, we've killed about 250. | Вместе с теми, что добыли егеря, мы убили около 250. |
| It's about another $1.5 million we werert anticipating for this year. | Это около 1,5 миллионов долларов, которые мы не ожидали в этом году. |
| We got about 25 minutes to see what's what. | У нас есть около 25 минут, дабы понять что к чему. |
| At 12 weeks a healthy baby would be about 2 inches long and weigh less than an ounce. | На 12 неделе здоровый ребенок должен быть около 5 сантиметров в длину и весить около 30 грамм. |
| They responded to a call at the Eckhouse residence about a month ago. | Они выехали на вызов к Экхаузам около месяца назад. |
| The Inca people, they built it about 500 years ago. | Люди Инка, они построили это около 500 лет назад. |
| She said that about five times. | Она повторила это около пяти раз. |
| They came under fire about half an hour ago. | Мм, они попали под огонь около получаса назад. |
| Well, she called me about 11:00. | Ну, около 11-ти она мне позвонила. |
| Our high will get to about 30 today, teens tonight. | Максимальная температура сегодня около -1. |
| I think it was about 12 years ago. | Кажется, это было около 12 лет назад. |
| But he was only there about five minutes. | Но он пробыл там всего около пяти минут. |
| I should say about $1,500. | Думаю, около полутора тысяч долларов. |
| My doorman said that about a hundred people came. | Мой швейцар сказал, что пришло около ста человек. |
| We've been driving for about an hour now, maybe more. | Мы едем около часа, возможно, больше. |
| We've dug about 50 paces. | Мы прорыли около 50 шагов в длину. |
| [Groaning] You got about three minutes till this alley's full of uniforms. | У тебя есть около З-х минут до того как весь переулок будет забит копами. |