| I think there'll be about six of them arriving... | Думаю, их будет около шести... |
| Then we have to drive about ten kilometers. | Тогда мы должны проехать около десяти километров. |
| I mean, using this technique, the Professor can expect to write about four words per minute. | Я имею ввиду, что используя данную технологию, профессор сможет писать около четырех слов в минуту. |
| Bartender confirms that Vincent was in here for about an hour last night. | Бармен подтвердил, что Винсент пробыл здесь около часа прошлой ночью. |
| We were communicating for about three months. | Мы поддерживали связь около трёх месяцев. |
| Well, according to the map, it's about 300 miles to Sun Valley. | Судя по карте, до Солнечной Долины ещё около 450 километров. |
| Negroplasty takes about seven hours and costs roughly 3000$. | Негропластика занимает около семи часов и стоит примерно три тысячи долларов. |
| I found this place about ten months ago when I was out on an afternoon stroll. | Я нашел это место около десяти месяцев назад, когда прогуливался тут в полдень. |
| She's got about ten minutes. | У нее есть около 10 минут. |
| Around the world, about 60 billion animals are slaughtered every year for food. | По всему миру, около 60 миллиардов животных отправляют на бойню ежегодно. |
| After all, this was when I was about 25. | В конце концов, это случилось, когда мне было около 25. |
| They are very rare... only about four of them in 40 square miles. | Снежные барсы очень малочисленны... всего около 4 особей на 100 квадратных километров. |
| There are about 60 hyenas in each clan. | В каждом клане около 60 гиен. |
| Maybe do about a quarter of a mile hiking. | Пройдём может быть около четверти мили. |
| This should take only a minute, and cost about a thousand dollars. | Эта процедура займет не больше минуты, но будет стоит около тысячи долларов. |
| Made by a baton rouge conjure woman about 100 years ago. | Сделано колдуньей из Батон Руж около ста лет назад. |
| And Terry's section took about a million quid or something like that to do. | И на часть Терри ушло около миллиона фунтов стерлингов, или что-то вроде того. |
| Apparently, he's been hoarding stuff for about four years. | Очевидно, он копил материал примерно около четырех лет. |
| The fetus is around three inches long right now, about the size of a peach. | Эмбрион сейчас около З дюймов в длину, примерно размером с персик. |
| It's about 26 kilometers which is 15 miles. | Приблизительно 26 километров, то есть около 15 миль. |
| She's about 5'6, brown eyes, Caucasian. | Рост около 170 см, карие глаза, белая. |
| I think that I, personally, deserve about $5000 more. | Думаю, я лично заслуживаю около 5000$ больше. |
| We're going to a distant location, an old building near a lake about 40 minutes away. | Мы едем в отдалённую местность, старое здание рядом с озером около 40 минут отсюда. |
| I delivered a baby this morning at about 9 o'clock. | Я принимал роды этим утром, около девяти. |
| That's about 100,000 seconds per day. | В дне около сотни тысяч секунд. |