| I'll see you on the deck about twelve thirty. | Увидимся на палубе около 12:30. |
| People have been seeing me around for about a week. | Люди видели меня в окрестностях около недели. |
| It started right after I got back, so about eight months ago. | Это началось после того как я вернулся около восьми месяцев назад. |
| Small subdural hematoma, about 6 millimeters, no midline shift. | Малая субдуральная гематома, около 6 миллиметров, со сдвигом средней линии. |
| Gloria and Manny left me alone with Joe, and it was about 20 minutes. | Глория и Мэнни оставили меня одного с Джо, и это было здорово... около 20 минут. |
| If this were an interrogation, you'd have given me about nine visual cues to put you away. | Если бы это был допрос, то ты бы дала мне около девяти визуальных сигналов, чтобы расколоть тебя. |
| Yes, I saw Mr. Beacham for a short time about three years ago. | Да, короткое время я наблюдал мистера Бичама около З лет тому назад. |
| You light about half a million, ten. | Вы свет около полумиллиона, десять. |
| A full tox screen will take about a week. | На все анализы уйдёт около недели. |
| Killed his girlfriend about six years ago now. | Убил свою подружку около 6 лет назад. |
| Nash has been on S.H.I.E.L.D.'s radar for about six years. | Нэш был на радаре Щ.И.Т.а около шести лет. |
| That must have been about 11:40. | Должно быть, это было около 11:40. |
| I believe I can count on about 100 votes, maybe more. | Я уверен, что смогу набрать около ста голосов, может больше. |
| Let me see, well, we left the gallery at about 8:00. | Дайте-ка подумать, мы покинули галерею около 20:00. |
| Well, about three years but I'm saving up to buy my own place. | Около трёх лет, но я откладываю на своё собственное жильё. |
| She had a miscarriage about a year ago. | У неё был выкидыш около года назад. |
| She was here last night, about six-ish. | Она была здесь вчера вечером, около шести. |
| I went down there about 10:00 and he wasn't there. | Я пришла туда около десяти, его там не было. |
| There are about a thousand people who would relish taking you down. | Около тысячи людей получили бы удовольствие от этого. |
| Took me about an hour to get out of it. | Мне понадобилось около часа, чтобы придти в себя. |
| I got there at about five to and parked up as normal. | Я был там около 5 и припарковался как обычно. |
| He left about four weeks ago with Steven. | Он ушёл около четырёх недель назад со Стивеном. |
| We got a letter about a year ago. | Мы получили письмо около года назад. |
| It's about six miles long by 1,000 feet wide. | Это около шести миль в длину и 1000 футов в ширину. |
| All went off the grid about four months ago. | Все выпустились около четырех месяцев назад. |