| You were onto me about a year to roll up with this kind of weight. | Вы должны быть на мне около года, раз арестовали с таким весом. |
| They persuaded your partner to sign over the deed about an hour ago. | Они уговорили вашего партнёра подписать договор около часа назад. |
| You just broke about a dozen different federal laws... obstruction of justice, for starters. | Ты только что нарушил около дюжины различных федеральных законов... препятствие правосудию для начала. |
| He's averaging about 20 million views a week. | Он набирает около 20 миллионов просмотров в неделю. |
| It'll take a hour and cost you about 40 bucks. | Займет где-то час и стоит около $40. |
| I was going to have an early night, but he showed up about eight. | Я собирался лечь спать пораньше, но он появился около восьми. |
| People have been donating, but we're still about $2000 short. | Мы собрали часть, но не хватает ещё около двух тысяч. |
| Head south down Route 13 for about 30 miles. | Направляйтесь на юг по шоссе 13 около 30 минут. |
| Initially we gave the male about 800 sperms and those were gone in a millisecond. | Первоначально, мы дали особям около 800 спермотозоидов. и они выходили за миллисекунду. |
| Came in about 22:15, she reckons. | Однозначно. Пришёл, по её словам, около 22:15. |
| She served him at the restaurant about five months ago. | Она обслуживала его в ресторане около пяти месяцев назад. |
| We had a thing about five years ago, back when she first started working for me. | Между нами было кое-что около пяти лет назад, когда она только начала работать на меня. |
| One of us is lying about our basic programming. | Один из нас лежит около наша основная программирования. |
| You know, Westminster can often seem to be all about here, here. | Вы знаете, Вестминистер часто может показаться, ходящим вокруг да около. |
| White male, dark hair, about 5'10 . | Белый с тёмными волосами, рост около 180. |
| This guy has about 50 followers ready to die for him. | У парня около 50 последователей, готовых умереть за него. |
| There's a bar, I think, about ten blocks that way. | Там есть бар, я думаю, около десяти блоков таким образом. |
| Then he moved about five years ago with his parents. | Потом переехал с родителями около пяти лет назад. |
| There's about 35 men all staring, and then he locks it. | Около 35 мужчин уставились на меня, а потом тот запирает. |
| You need to do that for about two minutes. | Вам необходимо это делать около двух минут. |
| He's got about £7 in his current account. | На его текущем счету около 7 фунтов. |
| Plus we already have about 30 doctors and nurses just waiting to volunteer. | У нас есть около 30 врачей и медсестёр, готовых работать бесплатно. |
| We were only together about six weeks. | Мы были вместе только около шести недель. |
| You've got about an hour of augmented strength. | У тебя около часа повышенной силы. |
| We were expecting about 200 people. | У нас в списке было около 200 человек. |