Примеры в контексте "Your - Твою"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твою

• Don't let an overzealous warhawk shake your faith in people, Clark.

  Не позволяй зарвавшемуся вояке разрушать твою веру в людей, Кларк.

• I just need to erase your memory.

  Мне только нужно стереть твою память.

• I appreciate your help on this.

  Я ценю твою помощь в этом.

• I can't comment without violating our agreement that I not criticize your work.

  Я не могу сказать, не нарушив наше соглашение о том, что я не могу критиковать твою работу.

• I give you my blessings for your whole life long, my darling boy.

  Я благословляю тебя на всю твою жизнь, мой дорогой мальчик.

• Well, we can always rely on your aunt to take the ungenerous view.

  Мы всегда можем положиться на твою тётю, чтобы узнать всё с неприличной стороны.

• I cannot hide that I find your situation revolting.

  Я не буду скрывать, что считаю твою выходку отвратительной.

• You do this, I'll see if I can get your game back up.

  Сделаешь это, посмотрим, может, вернем твою игру.

• I have felt your pity since you first came into my home.

  Я почувствовала твою жалость, как только ты переступила порог моего дома.

• Okay, we heard your story.

  Ладно, мы услышали твою версию.

• It's time to start your annual mad dash around town to get her a present that's not completely insulting.

  Пора начать твою ежегодную безумную беготню по городу в поисках подарка, который не был бы совершенно оскорбительным.

• I moved your portion of the treasure out of the country.

  Я вывез твою часть сокровища из страны.

• I wanted to see your apartment.

  Я всегда хотел увидеть твою квартиру.

• He's probably gone to wreck your bedroom.

  Должно быть решил разнести твою спальню.

• And in your honor... three decades of pork fat, lighter fluid and Bengay.

  И в твою честь... три десятилетия свинного жира, жидкости для розжига и бенгальских огней.

• Kaylee comes through, you and your sister get off at Whitefall.

  Если Кейли выживет, тебя и твою сестру высадим на Уайтфолле.

• You'll have to rely on your winning personality to get women.

  Тебе придется надеяться на твою выигрышную личность, чтобы заполучить женщин.

• HERM: Yes, we all saw your column.

  Да-да, мы все прочли твою колонку.

• And when you found out that a white doctor knocked up your daughter, you decided to kill him.

  И когда ты узнал, что белый доктор обрюхатил твою дочь, ты решил его убить.

• But I'm making your favorite hors d'oeuvres.

  Но я приготовлю твою любимую еду.

• I'm so hungry, I'd slap your mamma for some caramel corn.

  Я так голодна, что использовала бы твою маму для карамельной кукурузы.

• I'm really sorry, But we can't come to your party tonight.

  Нам очень жаль, но мы не сможем прийти на твою вечеринку.

• We would never care if Andy or Kevin went to your party.

  Мы бы никогда не были против, что Энди или Кевин пришли на твою вечеринку.

• Okay, let me answer your request.

  Ладно, дай мне ответить на твою просьбу.

• I just feel like I got off on the wrong foot with your family.

  Просто я чувствую, что произвела плохое впечатление на твою семью.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь