You send Mary out and I'll let your sister go. |
Ты отпустишь Мэри, а я - твою сестру. |
Drug money from his dealings with the Reynosa cartel - the same men who killed your daughter. |
Нарко-доллары от сделок с картелем Рейноза, с теми же людьми, что убили твою дочь. |
I might not be a genius, but I get your game. |
Я, конечно, не гениальна, но твою игру я поняла. |
I'd shake your hand, but... |
Я пожму твою руку, но... |
That's how I sucked your chi and survived the accident. |
Вот как я высосала твою чи и пережила аварию. |
Thanks for your opinion, and I don't remember asking. |
Спасибо за твою точку зрения, но я не помню, чтобы я спрашивал. |
Th... they killed all your crew too. |
Они убили и всю твою команду тоже. |
I eat your beans and nothing happens. |
Твою фасоль ешь, но ничего не происходит. |
I had a plus-one for your party. |
Я получил приглашение на твою вечеринку. |
Now, thanks for your concern. |
Так что спасибо за твою заботу. |
I'll prove your innocence at all cost. |
И любой ценой докажу твою невиновность. |
You got your request to dig up Linda. |
Но он удовлетворил твою просьбу выкопать Линду. |
We have to do that just because We wouldn't want to destroy your central nervous system. |
Потому, что нам совсем не нужно разрушать твою центральную нервную систему. |
I have neither intention nor desire to amputate your arm. |
У меня нет ни намерения, ни желания ампутировать твою руку. |
I was hoping to enlist your expertise in some research. |
Я надеюсь на твою квалификацию в одном исследовании. |
No need to say that if you succeeded, I will not forget about you, and your girl. |
Нет необходимости говорить, что если ты сможешь, я никогда не забуду тебя и, твою девочку. |
I stayed to help you and Mom through the divorce and do your accounting. |
Осталась помогать вам с разводом, вела твою бухгалтерию. |
A patent is like a law that you get to protect your idea. |
Патент - это как закон, защищающий твою идею. |
Funny, I always thought I'd be trailing in your wake, Logan. |
Забавно, Логан, я-то всегда думал, что вечно буду видеть твою спину. |
Beth, I loved your sister. |
Бэт, я любил твою сестру. |
I wonder if Klaus found your note yet. |
Мне интересно нашел ли Клаус уже твою записку. |
Let me know when you want your food chewed. |
Сообщи, когда надо будет пережевать твою еду. |
Thank you for your confidence in me. |
Большое тебе спасибо за твою уверенность во мне. |
I seen your baby girl with it a couple times. |
Я видел твою малышку с ней пару раз. |
Lee, I just broke your lamp. |
Ли, я просто сломал твою лампу. |