I read your new book with real delight. |
Я прочитал твою новую книгу с настоящим наслаждением. |
It was very hard for me to find your flat. |
Мне было очень сложно найти твою квартиру. |
I would like to come to your party. |
Я бы хотел прийти на твою вечеринку. |
I would like to have a look at your stamp collection. |
Я бы хотел посмотреть на твою коллекцию марок. |
I shall never forget your kindness. |
Я никогда не забуду твою доброту. |
It's illegal to park your car here. |
Ставить твою машину на стоянку здесь - незаконно. |
I will come to your country some day. |
Когда-нибудь я приеду в твою страну. |
Your aggressiveness straightens your strength into a line. |
Твоя агресивность выстроила твою силу в одну линию. |
Your friend Martinez put it in your food. |
Твой друг Мартинес подложил его в твою еду. |
Your parents have been controlling you your whole life. |
Твои родители контролировали тебя всю твою жизнь. |
Your screams won't save your flesh. |
Твои крики не спасут твою плоть. |
Your emperor's defeated, and I'm immune to your bewitching good looks. |
Ваш император повержен, а я не польщусь на твою колдовскую красоту. |
Your body is beginning to reject the changes we made to your DNA. |
Твое тело начинает отторгать изменения, которые мы внесли в твою ДНК. |
Your castle is surprised, your wife and babes savagely slaughtered. |
Твой замок взят, твою жену и детей казнили. |
Your Scrabble board won't save your race. |
Твоя доска Эрудит не спасет твою расу. |
Your bedroom last night, but your door was locked. |
Вчера я поднималась в твою комнату, но дверь оказалась закрыта. |
Your brain chemistry, how your illness simulates voices... all the hallucinations you describe. |
Твою мозговую деятельность, голоса, вызванные твоей болезнью, все галлюцинации, которые ты описывал. |
Your wife delivered your sister dead in a box. |
Твоя жена доставила твою мёртвую сестру в коробке. |
Your son can get your salary every month. |
Твой сын может получать твою зарплату каждый месяц. |
Your kin will seek repayment for your death. |
Твоё племя будет желать отомстить за твою смерть. |
I'd like to see your sister. |
Я бы хотел увидеть твою сестру. |
I cannot help admiring your new car. |
Не могу налюбоваться на твою новую машину. |
I just adore your new hat. |
Я просто обожаю твою новую шляпу. |
I wanted to go back to your village. |
Я хотел вернуться в твою деревню. |
I see your cat in the garden. |
Я вижу твою кошку в саду. |