Примеры в контексте "Your - Твою"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твою

• Was swinging by work when I got your text anyway.

  Проезжал мимо, когда получил твою смс.

• Saw an article last year on your exhibition.

  В прошлом году я читал статью в журнале про твою выставку.

• Sorry we got your statue taken away.

  Прости, что мы забрали твою статуэтку.

• They don't deserve your loyalty, Manny.

  Они не верили в твою преданность, Мэнни.

• It was not my intention to hurt your maid.

  Я не собирался ранить твою служанку.

• You are free to ignore your new family.

  Ты можешь игнорировать твою новую семью.

• Do you need a ride back to your...

  Тебе нужно вернуться обратно в твою...

• You know, honey, I am really happy for your sister.

  Знаешь, дорогой, я очень счастлива за твою сестру.

• Dougie, I've known your family a long time.

  Я знаю твою семью много лет.

• This is where we created your fake life for the undercover operation.

  Здесь мы создали твою поддельную личность, для операции под прикрытием.

• Friends can't fill all your needs, Karen.

  Друзья не могут заполнить твою жизнь, Карен.

• I got a shotgun pointed right at your head.

  Мой дробовик направлен прямо в твою башку.

• I've got a gun pointed at your head, and you don't seem real shaken.

  Я направила пистолет в твою голову, а ты не очень то испугалась.

• It'll do wonders for your confidence.

  Это укрепит твою уверенность в себе.

• We used the picture from your company ID.

  Мы взяли твою фотку из справочника компании.

• I really love your family, but they can be exhausting.

  Я люблю твою семью, но они могут быть утомительными.

• I just wanted to have your back, you know, do what you do.

  Я просто хотел прикрыть твою спину, понимаешь, сделать то, что делаешь ты.

• CONNOR: The Kings will want to know your side of the story.

  Короли захотят услышать твою версию произошедшего.

• Fortunately for you, however, your daughter was brought to my asylum.

  Хорошо, что к твоему счастью, твою дочь доставили в мою психиатрическую лечебницу.

• All it takes is one wrong person seeing your face on the Internet, and you're dead.

  Все, что нужно - это один неправильный человек, увидевший твою фотографию в интернете, и ты мертв.

• She's getting your sister from school.

  Она забирает твою сестру из школы.

• Then we'll go straight to your game.

  А потом поиграли бы в твою игру.

• It is an honor to shake your hand, my friend.

  Это честь пожать твою руку, мой друг.

• I get you, I get your family.

  Я понимаю тебя, твою семью.

• I understand your anger, Sarah.

  Я понимаю твою злость, Сара.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь